Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2012/12509 K.2012/46614
Özet: Çocuk Mahkemesi, sanığın işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar vermek ve hırsızlık suçlarından kurulan hükmün, 65‑saniyelik indiriminin aykırısı olması sebebiyle temyizitirazının karşılanmasını ve haklı behandelindeki indirim uygulanmazlığını dikkate alarak, iki ayrı konuda denetim sonucunda hükmün “bozuldu” kararı verdi.
MAHKEMESİ: Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR: İşyeri dokunulmazlığını ihlal, hırsızlık, mala zarar vermek
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-) Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığını bozmak ve mala zarar vermek suçlarından kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığını bozmak ve mala zarar vermek suçlarından hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre, temyizi mümkün olmadığından sanık müdafiinin bu suçlardan kurulan hükme yönelik temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2-) Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesine gelince;
Başkaca temyiz itirazları yerinde görülmemştir. Ancak;
Suç tarihinde 15 yaşını doldurmuş olup 18 yaşını doldurmayan sanığa tayin olunan cezadan 5237 sayılı TCK’ nun 31/3. Maddesi ile indirim yapılmış ise de 5237 sayılı TCK’ nun 31/3 maddesinin 08.07.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5237 sayılı kanunla değiştirilmeden önceki halinde indirim oranının 1/2 olduğu ve bu indirimin sanık lehine bulunduğu gözetilmeden 1/3 oranında indirim yapılarak sanığa fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 22.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇLAR: İşyeri dokunulmazlığını ihlal, hırsızlık, mala zarar vermek
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-) Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığını bozmak ve mala zarar vermek suçlarından kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığını bozmak ve mala zarar vermek suçlarından hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre, temyizi mümkün olmadığından sanık müdafiinin bu suçlardan kurulan hükme yönelik temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2-) Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesine gelince;
Başkaca temyiz itirazları yerinde görülmemştir. Ancak;
Suç tarihinde 15 yaşını doldurmuş olup 18 yaşını doldurmayan sanığa tayin olunan cezadan 5237 sayılı TCK’ nun 31/3. Maddesi ile indirim yapılmış ise de 5237 sayılı TCK’ nun 31/3 maddesinin 08.07.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5237 sayılı kanunla değiştirilmeden önceki halinde indirim oranının 1/2 olduğu ve bu indirimin sanık lehine bulunduğu gözetilmeden 1/3 oranında indirim yapılarak sanığa fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 22.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.