Yargıtay2. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2011/9217 K.2013/397
Özet: (1) Uyuşmazlık, sanığın konut dokunulmazlığının ihlali nedeniyle birden fazla tekerrüre esas alınan sabıkalarının en ağırının dikkate alınarak mükerrirlere özgü infaz rejimine tabi tutulması ve denetimli serbestlik tedbiri uygulanması talebine ilişkin. (2) Mahkeme, sanığın adli sicil kaydında yer alan tekerrüre esas sabıka kararlarından en hafif olanının dikkate alınarak 2 yıl 2 ay hapis cezasını mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve infaz sonrası denetimli serbestlik tedbirine tabi tutulmasına karar vererek, önceki hükmün düzeltilmesini onayladı.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5275 sayılı kanunun “Mükerrirlere Özgü İnfaz Rejimi ve Denetimli Serbestlik Tedbiri” başlıklı 108. maddesinin 2. fıkrasında “tekerrür nedeniyle koşullu salıverme süresine eklenecek miktar, tekerrüre esas alınan cezanın en ağırından fazla olamaz” hükmüne yer verilmiş olup, bu hüküm nedeniyle sanığın birden fazla tekerrüre esas alınabilecek sabıkasının bulunması halinde bunlardan en ağırının esas alınması gerektiği gözetilerek, denetime olanak sağlaması bakımından sanığa ait adli sicil kaydında yer alan önceki mahkumiyetlerden hangisinin tekerrüre esas alındığı karar yerinde gösterilmeden, yazılı şekilde sanık hakkında verilen hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 Sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasından “Sanığa verilen ceza 5237 Sayılı TCK 'nın 58/6. Maddesi gereğince ceza mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, ayrıca mükerrir hakkında cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” kısmının çıkarılarak yerine, “sanığın adli sicil kaydında yer alan tekerrüre esas sabıkalarından karşı temyiz olmadığından en hafif cezayı içeren Kozan Ağır Ceza Mahkemesi'nin 04/10/2006 gün ve 2005/312 esas-2006/202 karar sayılı ilamı ile tayin olunun 2 yıl 2 ay günlük hapis cezasına ilişkin hükümlülüğü nedeniyle cezasının 5237 sayılı TCK.nun 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve mükerrir hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5275 sayılı kanunun “Mükerrirlere Özgü İnfaz Rejimi ve Denetimli Serbestlik Tedbiri” başlıklı 108. maddesinin 2. fıkrasında “tekerrür nedeniyle koşullu salıverme süresine eklenecek miktar, tekerrüre esas alınan cezanın en ağırından fazla olamaz” hükmüne yer verilmiş olup, bu hüküm nedeniyle sanığın birden fazla tekerrüre esas alınabilecek sabıkasının bulunması halinde bunlardan en ağırının esas alınması gerektiği gözetilerek, denetime olanak sağlaması bakımından sanığa ait adli sicil kaydında yer alan önceki mahkumiyetlerden hangisinin tekerrüre esas alındığı karar yerinde gösterilmeden, yazılı şekilde sanık hakkında verilen hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 Sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasından “Sanığa verilen ceza 5237 Sayılı TCK 'nın 58/6. Maddesi gereğince ceza mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, ayrıca mükerrir hakkında cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” kısmının çıkarılarak yerine, “sanığın adli sicil kaydında yer alan tekerrüre esas sabıkalarından karşı temyiz olmadığından en hafif cezayı içeren Kozan Ağır Ceza Mahkemesi'nin 04/10/2006 gün ve 2005/312 esas-2006/202 karar sayılı ilamı ile tayin olunun 2 yıl 2 ay günlük hapis cezasına ilişkin hükümlülüğü nedeniyle cezasının 5237 sayılı TCK.nun 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve mükerrir hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.