Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2011/37861 K.2013/22582
Özet: Mahkeme, hakaret ve kasten yaralama suçlamalarıyla ilgili olarak sanığın “Siz buna bir şey yapamazsınız” sözleriyle Ş..A..’ya tokat atarak hafif yaralama eylemi yaptıktan sonra, 5237 sayılı TCK § 265/1’in görevi yaptırmamak suçunu oluşturmadığı gerekçesiyle verilen kararın bozulmasına ve yeni kararın verilmesine karar vermiş.
Tebliğname No: 2 - 2008/83570
MAHKEMESİ: Espiye Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 05/11/2007
NUMARASI: 2007/93 (E) ve 2007/140 (K)
SUÇ: Hakaret, kasten yaralama
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Olay tarihinde kolluk görevlileri tarafından sanığın ve arkadaşı tanık Mehmet'in kavgaya karışması nedeniyle polis karakoluna getirildikleri, mağdur polis memurlarından Ş..A..'ın, tanık Mehmet'e “ Gel, lavaboda elini yüzünü yıka, seni doktora götüreceğiz” dediği, ifadesinde belirttiği üzere tanık Mehmet'in Cumhuriyet savcısı tarafından görülmesini istemesi nedeniyle kanlı yüzünü yıkamak istemediği, bu sırada olay yerine gelen sanığın “Siz buna bir şey yapamazsınız” diyerek mağdur Ş..A..'ın yüzüne tokat vurmak suretiyle adı geçeni basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif yaraladığı, açıklandığı üzere gelişen olayda, sanığın eylemin 5237 Sayılı TCK.nun 265/1. maddesinde düzenlenen görevi yaptırmamak için direnme suçunu oluşturup oluşturmadığı hususundaki delilleri değerlendirme görevinin Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca yeni hüküm kurulurken bozma öncesi hükmolunan yaptırımın (cezanın) ve sonuçlarının ağırlaştırılamayacağı kuralının gözetilmesine, 02/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Espiye Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 05/11/2007
NUMARASI: 2007/93 (E) ve 2007/140 (K)
SUÇ: Hakaret, kasten yaralama
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Olay tarihinde kolluk görevlileri tarafından sanığın ve arkadaşı tanık Mehmet'in kavgaya karışması nedeniyle polis karakoluna getirildikleri, mağdur polis memurlarından Ş..A..'ın, tanık Mehmet'e “ Gel, lavaboda elini yüzünü yıka, seni doktora götüreceğiz” dediği, ifadesinde belirttiği üzere tanık Mehmet'in Cumhuriyet savcısı tarafından görülmesini istemesi nedeniyle kanlı yüzünü yıkamak istemediği, bu sırada olay yerine gelen sanığın “Siz buna bir şey yapamazsınız” diyerek mağdur Ş..A..'ın yüzüne tokat vurmak suretiyle adı geçeni basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif yaraladığı, açıklandığı üzere gelişen olayda, sanığın eylemin 5237 Sayılı TCK.nun 265/1. maddesinde düzenlenen görevi yaptırmamak için direnme suçunu oluşturup oluşturmadığı hususundaki delilleri değerlendirme görevinin Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca yeni hüküm kurulurken bozma öncesi hükmolunan yaptırımın (cezanın) ve sonuçlarının ağırlaştırılamayacağı kuralının gözetilmesine, 02/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.