Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2011/27201 K.2013/8371
Özet: Mahkeme, 18 yaşından küçük yakınanın katılma isteği olmadığına ve vekilin temyiz isteğinin yasal düzenlemelerce hatalı olduğuna karar vererek, 17/04/2013 tarihli kararını reddir.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hakaret
HÜKÜM: Beraat
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Kovuşturma evresindeki 30/05/2007 tarihli duruşmada, CYY.nın 234. maddesi uyarınca haklarının açıklanıp anlatılması üzerine sanıktan şikayetçi olduğunu belirten yakınan ...'in 18 yaşından küçük olması nedeniyle mahkemece Baro tarafından vekil atanması üzerine, 18/04/2008 tarihli duruşmada yakınan vekilinin “katılma iradesi hususunun” yakınandan sorulması talebi olduğunu belirttiği, son duruşmada ise “yakınan Mustafa şikayetinden vazgeçmediği için sanığın cezalandırılması” talebini yinelediği, ancak katılma konusunda herhangi bir istemde bulunmadığının anlaşılması karşısında; 5271 sayılı CYY.nın 238. maddesi uyarınca davaya katılma isteminde bulunmayan ve katılan sıfatını almayan yakınanın hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından, vekilinin temyiz inceleme isteğinin 1412 sayılı CYUY.nın 317. maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE, 17/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hakaret
HÜKÜM: Beraat
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Kovuşturma evresindeki 30/05/2007 tarihli duruşmada, CYY.nın 234. maddesi uyarınca haklarının açıklanıp anlatılması üzerine sanıktan şikayetçi olduğunu belirten yakınan ...'in 18 yaşından küçük olması nedeniyle mahkemece Baro tarafından vekil atanması üzerine, 18/04/2008 tarihli duruşmada yakınan vekilinin “katılma iradesi hususunun” yakınandan sorulması talebi olduğunu belirttiği, son duruşmada ise “yakınan Mustafa şikayetinden vazgeçmediği için sanığın cezalandırılması” talebini yinelediği, ancak katılma konusunda herhangi bir istemde bulunmadığının anlaşılması karşısında; 5271 sayılı CYY.nın 238. maddesi uyarınca davaya katılma isteminde bulunmayan ve katılan sıfatını almayan yakınanın hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından, vekilinin temyiz inceleme isteğinin 1412 sayılı CYUY.nın 317. maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE, 17/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.