Yargıtay2. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2010/38491 K.2011/5896
**MAHKEMESİ:**Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
**HÜKÜM:** Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığa atılı kasten yaralama suçunun kovuşturulması ve soruşturulmasının şikayete bağlı olduğu, hükümden sonra katılanın 02/03/2009 havale tarihli dilekçesi ile şikayetinden vazgeçtiğini belirtmesi ve sanığın da mahkemeye verdiği 03/03/2009 havale tarihli dilekçesi ile katılanın şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle hakkında hükmolunan cezanın kaldırılmasını talep etmesine göre 5237 sayılı TCK.nun 73/4.maddesi gereğince davanın düşürülmesine karar verilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan şikayetten vazgeçme nedeniyle sanık hakkında açılan kamu davasının 5271 Sayılı CMK.nun 223/8.maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 23/03/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ : Kasten yaralama
**HÜKÜM:** Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığa atılı kasten yaralama suçunun kovuşturulması ve soruşturulmasının şikayete bağlı olduğu, hükümden sonra katılanın 02/03/2009 havale tarihli dilekçesi ile şikayetinden vazgeçtiğini belirtmesi ve sanığın da mahkemeye verdiği 03/03/2009 havale tarihli dilekçesi ile katılanın şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle hakkında hükmolunan cezanın kaldırılmasını talep etmesine göre 5237 sayılı TCK.nun 73/4.maddesi gereğince davanın düşürülmesine karar verilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan şikayetten vazgeçme nedeniyle sanık hakkında açılan kamu davasının 5271 Sayılı CMK.nun 223/8.maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 23/03/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.