Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2010/24725 K.2010/28640
Özet: Mahkeme, 18.02.2009 tarihli konut dokunulmazlığına ilişkin hükmün, sanıkların müdafiilerinin temyiz isteğinin yasal sürede kabul edildiği ve temyiz kararının reddedilemeyeceği gerekçesiyle revize edilmiş olarak 18.10.2010’de oybirliğiyle «kendine ait temyiz hakkının reddine ilişkin ek kararların kaldırılması»na karar vererek onayladı.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM: Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER: Sanıklar ve sanıklar müdafii
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
18.02.2009 tarihli hükmün sanıklar müdafiinin yüzüne karşı verilmiş ise de; 5271 sayılı CMK.nun 150/3. maddesi uyarınca kendilerine zorunlu olarak atanan müdafiiden haberdar olmayan ve yokluklarında hüküm verilen sanıkların bizzat kendilerine hükmün tebliğ edilmesi ve temyiz süresinin sanıklara yapılan tebligattan itibaren başlaması gerektiğinden öğrenme üzerine hükmü 04.05.2009 tarihinde temyiz eden sanık ... ve kendisine 21.05.2009 tarihinde tebliğ edilen hükmü 25.05.2009 tarihinde temyiz eden sanık ... ile sanıklar müdafiinin temyiz istemlerinin yasal süresinde olduğu kabul edilerek ve sanık ... ile sanıklar müdafilerinin temyiz istemlerinin reddine ilişkin 04.05.2009 ve 11.05.2009 tarihli ek kararların kaldırılmasına karar verilerek sanıklar ve sanıklar müdafiinin 18.02.2009 tarihli hükme yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Adli sicil kaydına göre, ... 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 01.02.2001 tarih ve 2193-152 esas-karar sayılı ilamı ile verilen ve 17.09.2001 tarihinde infaz edilen tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık ... hakkında tayin edilen cezada 765 sayılı TCK.nun 81. maddesi uyarınca tekerrür nedeniyle artırım yapılmaması ve sanık ...'in adli sicil kaydındaki ilamların kesinleşme ve infaz tarihlerini içeren onaylı suretleri mahkemelerinden getirtilerek tekerrüre esas teşkil edip etmediklerinin araştırılmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 18.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM: Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER: Sanıklar ve sanıklar müdafii
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
18.02.2009 tarihli hükmün sanıklar müdafiinin yüzüne karşı verilmiş ise de; 5271 sayılı CMK.nun 150/3. maddesi uyarınca kendilerine zorunlu olarak atanan müdafiiden haberdar olmayan ve yokluklarında hüküm verilen sanıkların bizzat kendilerine hükmün tebliğ edilmesi ve temyiz süresinin sanıklara yapılan tebligattan itibaren başlaması gerektiğinden öğrenme üzerine hükmü 04.05.2009 tarihinde temyiz eden sanık ... ve kendisine 21.05.2009 tarihinde tebliğ edilen hükmü 25.05.2009 tarihinde temyiz eden sanık ... ile sanıklar müdafiinin temyiz istemlerinin yasal süresinde olduğu kabul edilerek ve sanık ... ile sanıklar müdafilerinin temyiz istemlerinin reddine ilişkin 04.05.2009 ve 11.05.2009 tarihli ek kararların kaldırılmasına karar verilerek sanıklar ve sanıklar müdafiinin 18.02.2009 tarihli hükme yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Adli sicil kaydına göre, ... 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 01.02.2001 tarih ve 2193-152 esas-karar sayılı ilamı ile verilen ve 17.09.2001 tarihinde infaz edilen tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık ... hakkında tayin edilen cezada 765 sayılı TCK.nun 81. maddesi uyarınca tekerrür nedeniyle artırım yapılmaması ve sanık ...'in adli sicil kaydındaki ilamların kesinleşme ve infaz tarihlerini içeren onaylı suretleri mahkemelerinden getirtilerek tekerrüre esas teşkil edip etmediklerinin araştırılmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 18.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.