Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2010/17213 K.2010/29568
Özet: Maden Asliye Ceza Mahkemesi, İncelediği dosyada 765 Sayılı TCK’nin 523 ve 59. maddeleri uyarınca cezasına indirim yapılmış, ancak CMK’nın 231. maddesinin koşullarını yerine getirmeyen hâlâ hukuki bir sonuç doğuracak şekilde cezanın hâli hazır kıyılamamış sanık hakkında “hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” yer olmadığına karar vererek 26.10.2010 tarihinde oybirliğiyle hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINI SANA Tmıştır.
Tebliğname No: 2 - 2008/219706
MAHKEMESİ: Maden Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 11/06/2008
NUMARASI: 2008/118
SUÇ: Elektrik hırsızlığı
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Daha önce kasıtlı bir suçtan mahkumiyeti bulunmayan, katılan kurumun zararını giderdiği ve duruşmadaki iyi hali nedeniyle 765 Sayılı TCK’nun 523 ve 59. maddeleri uyarınca cezasından indirim yapılan sanık hakkında “hukuki bir sonuç doğuracak şekilde bir cezaya hükmedilmesi gerektiğinden” biçimindeki CMK’nun 231. maddesinin koşullarını içermeyen yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle, “hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 26.10.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Maden Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 11/06/2008
NUMARASI: 2008/118
SUÇ: Elektrik hırsızlığı
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Daha önce kasıtlı bir suçtan mahkumiyeti bulunmayan, katılan kurumun zararını giderdiği ve duruşmadaki iyi hali nedeniyle 765 Sayılı TCK’nun 523 ve 59. maddeleri uyarınca cezasından indirim yapılan sanık hakkında “hukuki bir sonuç doğuracak şekilde bir cezaya hükmedilmesi gerektiğinden” biçimindeki CMK’nun 231. maddesinin koşullarını içermeyen yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle, “hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 26.10.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.