Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2009/30792 K.2010/34408
Özet: (1) Uyuşmazlık konusu: Sanığın kasten yaralama suçundan mahkum edilmesi ve hüküm açıklanmasının geri bırakılması talebi. (2) Mahkemenin sonucu: Hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyecek, ancak temyiz itirazları yerinde görülerek karar bozuldu.
Tebliğname No: 2 - 2007/249581
MAHKEMESİ: Suruç Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 07/02/2007
NUMARASI: 2007/12
SUÇ: Kasten yaralama
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 sayılı CMK.’nun 231/6. maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
5237 sayılı TCK.nun 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına karar verilirken süre belirtilmemiş ise de infaz aşamasında dikkate alınması mümkün görüldüğünden tebliğnamedeki 2 nolu bozma düşüncesine katılınmamıştır.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Oluşa ve dosya kapsamına göre sanığın kız istemeye gittikleri evde kızın akrabası olan ve hükmü temyiz etmeyen diğer yakınan sanık Ş.. A..'ın sözkonusu evliliğe engel olmaya çalışması nedeniyle kavganın çıktığının anlaşılması karşısında, 5237 Sayılı TCK.nun 29. maddesi gereğince sanık lehine haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
2-Sabıkasına konu ilamların adli para cezasına ilişkin olması karşısında, 5237 Sayılı TCK.nun 51/1 madde ve fıkrasının (a) bendine göre tayin olunan cezanın ertelenmesine yasal engel bulunmadığı anlaşılan sanık hakkında, ertelemeye yer olmadığına karar verilirken; “sanığın suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlığını” irdeleyen yasal ve yeterli gerekçe gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 22/12/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Suruç Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 07/02/2007
NUMARASI: 2007/12
SUÇ: Kasten yaralama
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 sayılı CMK.’nun 231/6. maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
5237 sayılı TCK.nun 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına karar verilirken süre belirtilmemiş ise de infaz aşamasında dikkate alınması mümkün görüldüğünden tebliğnamedeki 2 nolu bozma düşüncesine katılınmamıştır.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Oluşa ve dosya kapsamına göre sanığın kız istemeye gittikleri evde kızın akrabası olan ve hükmü temyiz etmeyen diğer yakınan sanık Ş.. A..'ın sözkonusu evliliğe engel olmaya çalışması nedeniyle kavganın çıktığının anlaşılması karşısında, 5237 Sayılı TCK.nun 29. maddesi gereğince sanık lehine haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
2-Sabıkasına konu ilamların adli para cezasına ilişkin olması karşısında, 5237 Sayılı TCK.nun 51/1 madde ve fıkrasının (a) bendine göre tayin olunan cezanın ertelenmesine yasal engel bulunmadığı anlaşılan sanık hakkında, ertelemeye yer olmadığına karar verilirken; “sanığın suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlığını” irdeleyen yasal ve yeterli gerekçe gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 22/12/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.