Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2009/2572 K.2010/4589
MAHKEMESİ: Sulh... Ceza... Mahkemesi
SUÇ: Kasten... Yaralama, Hakaret
HÜKÜM: Mahkumiyet
TEMYİZ... EDENLER: Sanık... Müdafii... ve... O... Yer... Cumhuriyet... Savcısı
Dosya... incelenerek... gereği... düşünüldü;
I-1412... Sayılı... CMUK’nun...310. maddesi... gereğince... O... Yer... Cumhuriyet... Savcısının... yargı... çevrelerindeki... Ceza... Mahkemesi... kararlarına... karşı...1... aylık... süre... içerisinde... temyiz... yoluna... başvurabileceği... nazara... alınarak, yasal... süresinden... sonra... O... Yer... Cumhuriyet... Savcısı... tarafından... yapılan... temyiz... istemlerinin...1412... sayılı... CMUK...317. maddesi... gereğince... REDDİNE;
II-Yakınan... sanık... müdafiinin... temyiz... isteminin “sanık... müdafii” sıfatıyla... sanık......... KARADAĞ... hakkında... kasten... yaralama... ve... hakaret... suçlarından... kurulan... mahkumiyet... hükümlerine... yönelik... olduğu... belirlenerek, sanığın... daha... önce... kasıtlı... bir... suçtan... mahkum... olduğu... anlaşıldığından... hükmün... açıklanmasının... geri... bırakılmasına... karar... verilebilmesi... için... aranan...5271... sayılı... CMK.’nun...231/6. maddesinin... a... bendinde... yazılı “kasıtlı... bir... suçtan... mahkum... olmama” koşulunun... bulunmaması... nedeniyle... sanık... hakkında... hükmün... açıklanmasının... geri... bırakılmasına... karar... verilemeyeceği... belirlenerek... yapılan... incelemede;
Sanığın... adli... sicil... kaydına... göre, Ereğli... Asliye... Ceza... Mahkemesinin...17.10.2002... tarih... ve...2002 / 534... esas...2002/ 910... karar... sayılı... ilamı... ile... verilmiş... ve... ertelermiş... adli... para... cezasına... göre... sanık... hakkında... tekerrür... şartları... mevcut... olduğu... halde...5237... sayılı... TCK.’nun...58. maddesinin... uygulanmaması, karşı... temyiz... olmadığından... bozma... nedeni... yapılmamıştır.
Yapılan... duruşmaya, toplanan... delillere, mahkemenin... soruşturma... sonuçlarına... uygun... olarak... oluşan... kanaat... ve... takdirine... göre... diğer... temyiz... itirazları... yerinde... görülmemiştir. Ancak;
Oluş... ve... dosya... kapsamına... ve... mahkemenin... kabulüne... göre... yakınan-sanıkların... karşılıklı... olarak... birbirlerine... hakaret... ettikleri... ve... kasten... yaraladıkları... anlaşılmakla; sanık... hakkında... hakaret... suçunda, 5237... sayılı... TCK.’nun...129/3. maddesinin, kasten... yaralama... suçunda... ise; aynı... yasanın...29. maddesinin... uygulanıp... uygulanmayacağı... hususunun... karar... yerinde... tartışılmaması,
Bozmayı... gerektirmiş... sanık... müdafiinin... temyiz itirazları bu itibarla... yerinde... görüldüğünden... hükmün...1412... Sayılı... CMUK’nun...325. maddesi... gereğince... hükmü... temyiz... etmeyen... diğer... sanık ...’a... da... sirayeti... ile... bu... sebepten... dolayı... istem... gibi BOZULMASINA, 18.02.2010... tarihinde... oybirliğiyle... karar... verildi.
SUÇ: Kasten... Yaralama, Hakaret
HÜKÜM: Mahkumiyet
TEMYİZ... EDENLER: Sanık... Müdafii... ve... O... Yer... Cumhuriyet... Savcısı
Dosya... incelenerek... gereği... düşünüldü;
I-1412... Sayılı... CMUK’nun...310. maddesi... gereğince... O... Yer... Cumhuriyet... Savcısının... yargı... çevrelerindeki... Ceza... Mahkemesi... kararlarına... karşı...1... aylık... süre... içerisinde... temyiz... yoluna... başvurabileceği... nazara... alınarak, yasal... süresinden... sonra... O... Yer... Cumhuriyet... Savcısı... tarafından... yapılan... temyiz... istemlerinin...1412... sayılı... CMUK...317. maddesi... gereğince... REDDİNE;
II-Yakınan... sanık... müdafiinin... temyiz... isteminin “sanık... müdafii” sıfatıyla... sanık......... KARADAĞ... hakkında... kasten... yaralama... ve... hakaret... suçlarından... kurulan... mahkumiyet... hükümlerine... yönelik... olduğu... belirlenerek, sanığın... daha... önce... kasıtlı... bir... suçtan... mahkum... olduğu... anlaşıldığından... hükmün... açıklanmasının... geri... bırakılmasına... karar... verilebilmesi... için... aranan...5271... sayılı... CMK.’nun...231/6. maddesinin... a... bendinde... yazılı “kasıtlı... bir... suçtan... mahkum... olmama” koşulunun... bulunmaması... nedeniyle... sanık... hakkında... hükmün... açıklanmasının... geri... bırakılmasına... karar... verilemeyeceği... belirlenerek... yapılan... incelemede;
Sanığın... adli... sicil... kaydına... göre, Ereğli... Asliye... Ceza... Mahkemesinin...17.10.2002... tarih... ve...2002 / 534... esas...2002/ 910... karar... sayılı... ilamı... ile... verilmiş... ve... ertelermiş... adli... para... cezasına... göre... sanık... hakkında... tekerrür... şartları... mevcut... olduğu... halde...5237... sayılı... TCK.’nun...58. maddesinin... uygulanmaması, karşı... temyiz... olmadığından... bozma... nedeni... yapılmamıştır.
Yapılan... duruşmaya, toplanan... delillere, mahkemenin... soruşturma... sonuçlarına... uygun... olarak... oluşan... kanaat... ve... takdirine... göre... diğer... temyiz... itirazları... yerinde... görülmemiştir. Ancak;
Oluş... ve... dosya... kapsamına... ve... mahkemenin... kabulüne... göre... yakınan-sanıkların... karşılıklı... olarak... birbirlerine... hakaret... ettikleri... ve... kasten... yaraladıkları... anlaşılmakla; sanık... hakkında... hakaret... suçunda, 5237... sayılı... TCK.’nun...129/3. maddesinin, kasten... yaralama... suçunda... ise; aynı... yasanın...29. maddesinin... uygulanıp... uygulanmayacağı... hususunun... karar... yerinde... tartışılmaması,
Bozmayı... gerektirmiş... sanık... müdafiinin... temyiz itirazları bu itibarla... yerinde... görüldüğünden... hükmün...1412... Sayılı... CMUK’nun...325. maddesi... gereğince... hükmü... temyiz... etmeyen... diğer... sanık ...’a... da... sirayeti... ile... bu... sebepten... dolayı... istem... gibi BOZULMASINA, 18.02.2010... tarihinde... oybirliğiyle... karar... verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.