Yargıtay19. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 19. Ceza Dairesi E.2016/6907 K.2017/8375
Özet: Uyuşmazlık, sanıkların ağaçlara zarar vererek 6831 sayılı Kanuna aykırı hareket ettiği iddiasıyla ilgili; mahkeme, güçlükli bilirkişi raporu eksikliğiyle yargılama sürecini bozma kararı verdi. Karar, bulunan kanıtlara dayanarak sanıkların suç işlediğini kabul etmeyip yargılamayı yeniden başlatmak üzere dosyayı mahkemeye gönderdi.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: 6831 Sayılı Kanuna Aykırılık
HÜKÜMLER: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Dava konusu yerde yapılan keşif sonucu düzenlenen 18/01/2013 tarihli bilirkişi raporu ile 20/01/2014 tarihli ek raporda, sanıkların kısmen kesmiş oldukları ağaçlarda hayati tehlike olaşmadığı, köklerde yeni sürgünlerin geliştiğinin görüldüğünün belirtilmesi, orta kuturu 8 cm nin altında olan ağaçların ise fidan olmayıp şah, filiz ve sürgün niteliğinde olduğu, dip köklerden yeni sürgünler oluştuğunun belirtilmesi, keşif esnasında mahkeme tarafından yapılan gözlemde ise sanıkların kesmiş oldukları ağaçların diplerinden kesilmiş olduğunun belirtilmesi karşısında, orman ağacının şah, sürgün ve filiz olması dışında dipten kesilmesi ile hayatını kaybetmiş olacağı nedeniyle suç vasfının tespiti bakımından, sanıkların kesmiş oldukları ağaçların dipten kesilip kesilmediği, 8 cm orta kuturunun altındaki emvalin şah, filiz ve sürgün olup olmadıkları, bunun dışındaki ağaçların hayatını kaybedip kaybetmediğinin tereddüde yer bırakmayacak şekilde tespiti için ayrıntılı bilirkişi raporu alınarak sanıkların hukuki durumlarının belirlenmesi gerekirken, yetersiz bilirkişi raporuna dayanılarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanıkların temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, hükümlerin 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 18/10/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: 6831 Sayılı Kanuna Aykırılık
HÜKÜMLER: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Dava konusu yerde yapılan keşif sonucu düzenlenen 18/01/2013 tarihli bilirkişi raporu ile 20/01/2014 tarihli ek raporda, sanıkların kısmen kesmiş oldukları ağaçlarda hayati tehlike olaşmadığı, köklerde yeni sürgünlerin geliştiğinin görüldüğünün belirtilmesi, orta kuturu 8 cm nin altında olan ağaçların ise fidan olmayıp şah, filiz ve sürgün niteliğinde olduğu, dip köklerden yeni sürgünler oluştuğunun belirtilmesi, keşif esnasında mahkeme tarafından yapılan gözlemde ise sanıkların kesmiş oldukları ağaçların diplerinden kesilmiş olduğunun belirtilmesi karşısında, orman ağacının şah, sürgün ve filiz olması dışında dipten kesilmesi ile hayatını kaybetmiş olacağı nedeniyle suç vasfının tespiti bakımından, sanıkların kesmiş oldukları ağaçların dipten kesilip kesilmediği, 8 cm orta kuturunun altındaki emvalin şah, filiz ve sürgün olup olmadıkları, bunun dışındaki ağaçların hayatını kaybedip kaybetmediğinin tereddüde yer bırakmayacak şekilde tespiti için ayrıntılı bilirkişi raporu alınarak sanıkların hukuki durumlarının belirlenmesi gerekirken, yetersiz bilirkişi raporuna dayanılarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanıkların temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, hükümlerin 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 18/10/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.