Yargıtay 18. Hukuk Dairesi Aile Hukuku
Yargıtay 18. Hukuk Dairesi E.2011/3405 K.2011/5809
Özet: Uyuşmazlık, davacının nüfus kaydındaki adını “…” olarak değiştirme talebidir. Mahkeme, bu talebi kabul etti ancak temyiz sonucunda kararını bozarak yeniden açılmasını reddetti.
MAHKEMESİ: Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı vekili dava dilekçesinde, müvekkilinin nüfus kaydında "..." olan adının "..." olarak değiştirilmesini istemiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı ... tarafından temyiz edilmiştir.
YARGITAY KARARI
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacı vekili dava dilekçesinde, müvekkilinin "..." olan adının "..." olarak düzeltilmesini istemiş, mahkemece davanın kabulü yönünde karar verilmiştir.
Dosyada mevcut nüfus kayıt örneğinden, davacının Bursa İli Karacabey İlçesi ... Mahallesi C:1, Hane:146’da "..." adı ile kayıtlı iken 30.06.2003 tarihinde Bakanlar Kurulu kararı ile Türk vatandaşlığından çıkmasına izin verildiğinden dolayı nüfus kaydı kapatılmıştır.
5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Yasası'nın 14. maddesi; "Nüfus kaydının kapatılması; ölüm, gaiplik, Türk vatandaşlığının kaybı, evlenme, boşanma, evlat edinilme, soybağının düzeltilmesi veya reddi gibi olaylar nedeniyle bir kaydın üzerinde işlem yapılamaz hale getirilmesidir. Kaydın kapatılmasına ilişkin sebep ortadan kalktığında veya kaydın yeniden açılmasını gerektirecek yeni bir sebep ortaya çıktığında kayıt yeniden açılır. Kaydın açılmasından sonra kişisel durumda meydana gelmiş olan olaylar kişinin kaydına işlenir." hükmündedir. Mahkemece adının düzeltilmesi istenenin vatandaşlıktan çıkma nedeniyle nüfus kaydının kapalı olduğu, bu nedenle nüfus kayıtları üzerinde herhangi bir işlem yapılmayacağı gözetilmeksizin adının düzeltilmesine ilişkin davanın reddi yerine kabulüne karar verilmesi doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428. maddesi gereğince BOZULMASINA, 28.04.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Davacı vekili dava dilekçesinde, müvekkilinin nüfus kaydında "..." olan adının "..." olarak değiştirilmesini istemiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı ... tarafından temyiz edilmiştir.
YARGITAY KARARI
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacı vekili dava dilekçesinde, müvekkilinin "..." olan adının "..." olarak düzeltilmesini istemiş, mahkemece davanın kabulü yönünde karar verilmiştir.
Dosyada mevcut nüfus kayıt örneğinden, davacının Bursa İli Karacabey İlçesi ... Mahallesi C:1, Hane:146’da "..." adı ile kayıtlı iken 30.06.2003 tarihinde Bakanlar Kurulu kararı ile Türk vatandaşlığından çıkmasına izin verildiğinden dolayı nüfus kaydı kapatılmıştır.
5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Yasası'nın 14. maddesi; "Nüfus kaydının kapatılması; ölüm, gaiplik, Türk vatandaşlığının kaybı, evlenme, boşanma, evlat edinilme, soybağının düzeltilmesi veya reddi gibi olaylar nedeniyle bir kaydın üzerinde işlem yapılamaz hale getirilmesidir. Kaydın kapatılmasına ilişkin sebep ortadan kalktığında veya kaydın yeniden açılmasını gerektirecek yeni bir sebep ortaya çıktığında kayıt yeniden açılır. Kaydın açılmasından sonra kişisel durumda meydana gelmiş olan olaylar kişinin kaydına işlenir." hükmündedir. Mahkemece adının düzeltilmesi istenenin vatandaşlıktan çıkma nedeniyle nüfus kaydının kapalı olduğu, bu nedenle nüfus kayıtları üzerinde herhangi bir işlem yapılmayacağı gözetilmeksizin adının düzeltilmesine ilişkin davanın reddi yerine kabulüne karar verilmesi doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428. maddesi gereğince BOZULMASINA, 28.04.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.