Yargıtay 18. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 18. Ceza Dairesi E.2017/1939 K.2018/8544
Özet: Uyuşmazlık, sanığın telefonla hakaret ve tehdit ifadesiyle şikayetçi tarafından açılan hakaret ve tehdit davasıdır. Mahkeme, sanığın TCK 58 madeline göre hapse mahkum edilmesini bozup, CUMK 1412/326 madeline uygun olarak yeniden yargılama başlatmaya karar vermiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR: Hakaret, tehdit
HÜKÜMLER: Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Katılanın C. Başsavcılığı'na verdiği 24/04/2014 tarihli ifadesinde, sanığın kendisine hakaret ettiğine dair anlatımda bulunmadığı, sanığın kendisini telefonda tehdit ettiğini anlatarak şikayetçi olduğu ve uzlaşmak istemediğini beyan ettiği, soruşturma aşamasında tanık olarak dinlenen katılanın annesi ...'nin, sanığın katılana telefonda tehdit ve hakaret içeren sözler söylediğini anlattığı, 02/09/2014 tarihli iddianamede sanığın hakaret ve tehdit suçlarından cezalandırılması amacıyla dava açıldığı ve mahkemece tanık Sakine ile katılanın ifadelerine istinaden mahkumiyet hükmü kurulduğu görülmekle,
Sanığa isnat olunan hakaret eyleminin, TCK'nın 73/1. maddesi uyarınca 6 aylık şikayet süresine tabi olması ve yargılama evresinde katılanın 12/03/2015 tarihli celsede sanığın kendisine iddianamede belirtildiği gibi hakaret ettiği yönündeki beyanı karşısında, şikayetin süresinden sonra yapılıp yapılmadığı belirlenip, açılan kamu davasının TCK'nın 73/1 ve CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince düşürülüp düşürülmeyeceği hususunda bir karar verilmemesi,
2- Kabule göre de;
Tekerrüre esas alınan önceki mahkumiyetin, TCK'nın 191/2. maddesi uyarınca tedavi ve denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasından ibaret olması karşısında, sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30.05.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇLAR: Hakaret, tehdit
HÜKÜMLER: Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Katılanın C. Başsavcılığı'na verdiği 24/04/2014 tarihli ifadesinde, sanığın kendisine hakaret ettiğine dair anlatımda bulunmadığı, sanığın kendisini telefonda tehdit ettiğini anlatarak şikayetçi olduğu ve uzlaşmak istemediğini beyan ettiği, soruşturma aşamasında tanık olarak dinlenen katılanın annesi ...'nin, sanığın katılana telefonda tehdit ve hakaret içeren sözler söylediğini anlattığı, 02/09/2014 tarihli iddianamede sanığın hakaret ve tehdit suçlarından cezalandırılması amacıyla dava açıldığı ve mahkemece tanık Sakine ile katılanın ifadelerine istinaden mahkumiyet hükmü kurulduğu görülmekle,
Sanığa isnat olunan hakaret eyleminin, TCK'nın 73/1. maddesi uyarınca 6 aylık şikayet süresine tabi olması ve yargılama evresinde katılanın 12/03/2015 tarihli celsede sanığın kendisine iddianamede belirtildiği gibi hakaret ettiği yönündeki beyanı karşısında, şikayetin süresinden sonra yapılıp yapılmadığı belirlenip, açılan kamu davasının TCK'nın 73/1 ve CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince düşürülüp düşürülmeyeceği hususunda bir karar verilmemesi,
2- Kabule göre de;
Tekerrüre esas alınan önceki mahkumiyetin, TCK'nın 191/2. maddesi uyarınca tedavi ve denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasından ibaret olması karşısında, sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30.05.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.