Yargıtay 18. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 18. Ceza Dairesi E.2016/1979 K.2018/1178
Özet: (1) Mahkeme, sanığın müştekilere “siz kimsiniz lan” şeklinde kaba bir hitapla hakaret suçunu işlemediğini belirterek, hukuki değerleri onur, şeref ve saygınlığı rencide eden somut bir fiil olmadığını karara bağladı; (2) Bu nedenle, sanığa verilen mahkumiyet kararı bozularak, dosya esastırma düzeyinde yeniden incelenmek üzere mahkemeye gönderildi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hakaret
HÜKÜM: Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerine görülmemiştir.
Ancak;
Hakaret fiillerinin cezalandırılmasıyla korunan hukuki değer, kişilerin onur, şeref ve saygınlığı olup, bu suçun oluşabilmesi için, davranışın kişiyi küçük düşürmeye matuf olarak gerçekleşmesi gerekmektedir. Bir hareketin tahkir edici olup olmadığı bazı durumlarda nispi olup, zamana, yere ve duruma göre değişebilmektedir. Kişilere yönelik her türlü ağır eleştiri veya rahatsız edici sözlerin hakaret suçu bağlamında değerlendirilmemesi, sözlerin açıkça, onur, şeref, ve saygınlığı rencide edebilecek nitelikte somut bir fiil veya olgu isnadını veya sövmek fiilini oluşturması gerekmektedir. Somut olayda, sanığın müştekilere söylediği kabul edilen "siz kimsiniz lan" şeklinde kaba hitap tarzı niteliğindeki sözlerin, müştekilerin onur, şeref ve saygınlığını rencide edici boyutta olmaması nedeniyle hakaret suçunun unsurlarının oluşmadığı; ayrıca olay tutanağında ve soruşturma aşamasındaki beyanlarda yer almamasına karşın, tanık ...’ın kovuşturma aşamasında, sanığın müştekilere yönelik "siz kimsiniz lan ibneler"şeklinde hakaret ettiğini ifade etmesi karşısında, iddianamede sanığın, müştekilere "lan” diyerek hakaret ettiğinden bahisle hakkında dava açıldığı, dolayısıyla iddianamedeki eylem ile bağlılık kuralı dikkate alınıp CMK'nın 225/1. maddesi gereğince dava açılmayan eylemden hükümlülük kararı verilemeyeceği gözetilmeden, sanık hakkında mahkumiyet hükmü kurulması,
Kabule göre de; 5271 sayılı CMK'nın 226. maddesi hükmüne uygun biçimde, sanığa ek savunma hakkı verilmeden TCK'nın 125/4. maddesi uygulanarak savunma hakkının kısıtlanması,
Kanuna aykırı, sanık ...’in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/02/2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hakaret
HÜKÜM: Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerine görülmemiştir.
Ancak;
Hakaret fiillerinin cezalandırılmasıyla korunan hukuki değer, kişilerin onur, şeref ve saygınlığı olup, bu suçun oluşabilmesi için, davranışın kişiyi küçük düşürmeye matuf olarak gerçekleşmesi gerekmektedir. Bir hareketin tahkir edici olup olmadığı bazı durumlarda nispi olup, zamana, yere ve duruma göre değişebilmektedir. Kişilere yönelik her türlü ağır eleştiri veya rahatsız edici sözlerin hakaret suçu bağlamında değerlendirilmemesi, sözlerin açıkça, onur, şeref, ve saygınlığı rencide edebilecek nitelikte somut bir fiil veya olgu isnadını veya sövmek fiilini oluşturması gerekmektedir. Somut olayda, sanığın müştekilere söylediği kabul edilen "siz kimsiniz lan" şeklinde kaba hitap tarzı niteliğindeki sözlerin, müştekilerin onur, şeref ve saygınlığını rencide edici boyutta olmaması nedeniyle hakaret suçunun unsurlarının oluşmadığı; ayrıca olay tutanağında ve soruşturma aşamasındaki beyanlarda yer almamasına karşın, tanık ...’ın kovuşturma aşamasında, sanığın müştekilere yönelik "siz kimsiniz lan ibneler"şeklinde hakaret ettiğini ifade etmesi karşısında, iddianamede sanığın, müştekilere "lan” diyerek hakaret ettiğinden bahisle hakkında dava açıldığı, dolayısıyla iddianamedeki eylem ile bağlılık kuralı dikkate alınıp CMK'nın 225/1. maddesi gereğince dava açılmayan eylemden hükümlülük kararı verilemeyeceği gözetilmeden, sanık hakkında mahkumiyet hükmü kurulması,
Kabule göre de; 5271 sayılı CMK'nın 226. maddesi hükmüne uygun biçimde, sanığa ek savunma hakkı verilmeden TCK'nın 125/4. maddesi uygulanarak savunma hakkının kısıtlanması,
Kanuna aykırı, sanık ...’in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/02/2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.