Yargıtay 18. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 18. Ceza Dairesi E.2015/41330 K.2016/13251
Özet: (1) Uyuşmazlık, Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen konut dokunulmazlığını ihlal suçuna ilişkin kararın temyiz edilmesi ve bu kararda çeşitli hukuki hataların bulunmasıdır. (2) Mahkeme, temyiz başvurusunu kabul ederek, orijinal kararın bozulmasını ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilerek yeniden yargılanmasını hükmedmiştir.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Konut dokunulmazlığını ihlal etme
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak,
1- Sanıkların birden fazla kişiyle konut dokunulmazlığının ihlali eylemini gerçekleştirmeleri nedeniyle cezalarından TCK'nın 119/1-c maddesi uyarınca artırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Sanık ...'nın adli sicil kaydında bulunan ... Sulh Ceza Mahkemesi'nin 12/07/2005 tarih 2002/1390 E., 2003/1206 K. Sayılı ilamının tekerrüre esas olduğu halde hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması,
3- TCK'nun 53'ncü maddesinde ki hak yoksunlukları karar bağlanırken hükmün üst kısmında TCK'nun 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun "hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar" sürmesine, alt kısımda ise yasaya uygun biçimde "koşullu salıverilme haline kadar" denmek suretiyle karışıklığa sebebiyet verilmesi,
4- TCK'nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanmasına ilişkin hükmün, Anayasa Mahkemesi'nin, 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararıyla, iptal edilmiş olması nedeniyle, uygulanma olanağının ortadan kalkmış olması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının, sanık ... müdafii ve sanık ... 'nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14/06/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇ: Konut dokunulmazlığını ihlal etme
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak,
1- Sanıkların birden fazla kişiyle konut dokunulmazlığının ihlali eylemini gerçekleştirmeleri nedeniyle cezalarından TCK'nın 119/1-c maddesi uyarınca artırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Sanık ...'nın adli sicil kaydında bulunan ... Sulh Ceza Mahkemesi'nin 12/07/2005 tarih 2002/1390 E., 2003/1206 K. Sayılı ilamının tekerrüre esas olduğu halde hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması,
3- TCK'nun 53'ncü maddesinde ki hak yoksunlukları karar bağlanırken hükmün üst kısmında TCK'nun 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun "hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar" sürmesine, alt kısımda ise yasaya uygun biçimde "koşullu salıverilme haline kadar" denmek suretiyle karışıklığa sebebiyet verilmesi,
4- TCK'nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanmasına ilişkin hükmün, Anayasa Mahkemesi'nin, 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararıyla, iptal edilmiş olması nedeniyle, uygulanma olanağının ortadan kalkmış olması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının, sanık ... müdafii ve sanık ... 'nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14/06/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.