Yargıtay 18. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 18. Ceza Dairesi E.2015/23768 K.2017/1640
Özet: Bu mahkeme, 18. Ceza Dairesi’nin 2015/23768 E. ve 2017/1640 K. kararlarını, TCK'nın 86/2,3. maddesine uygun olmayan ve yetersiz gerekçe ile verilen kötü muamele suçuna ilişkin beraat kararını bozdu; yargılamayı bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürme ve dosyayı esas mahkemeye gönderme kararıyla, kararın engellenmesi için yargılamanın yeniden yürütülmesine karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kötü muamele
HÜKÜMLER: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir;
Ancak;
Mağdurların, sanıkların kendilerine şiddet uyguladığı yönündeki anlatımları, sanık ...'in savunmasında mağdurları iki kez dövdüğünü ikrar etmesi, sanık ...'in de mağdurlara zaman zaman fiziksel şiddet uyguladığını kabul etmiş olması ve mağdurların adli raporları karşısında, sanıkların eylemlerinin TCK'nın 86/2,3-a maddesinde düzenlenen yaralama suçunu oluşturduğu gözetilmeden yerinde olmayan ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş ve O Yer Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14.02.2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇ: Kötü muamele
HÜKÜMLER: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir;
Ancak;
Mağdurların, sanıkların kendilerine şiddet uyguladığı yönündeki anlatımları, sanık ...'in savunmasında mağdurları iki kez dövdüğünü ikrar etmesi, sanık ...'in de mağdurlara zaman zaman fiziksel şiddet uyguladığını kabul etmiş olması ve mağdurların adli raporları karşısında, sanıkların eylemlerinin TCK'nın 86/2,3-a maddesinde düzenlenen yaralama suçunu oluşturduğu gözetilmeden yerinde olmayan ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş ve O Yer Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14.02.2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.