Yargıtay17. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2016/997 K.2017/7530
Özet: Uyuşmazlık, sanığın kaçak su kullanımı nedeniyle karşılıksız yararlanma suçundan mahkum edilmesini başvurusu konusundadır. Mahkeme, sanığın tarih hatasını düzelterek ve zarar tazminini değerlendirdikten sonra, 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesine dayanarak kararı bozmuş ve temyiz başvurusunu kabul etmiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Karşılıksız yararlanma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya kapsamı itibarıyla diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık hakkında ara boru takmak suretiyle kaçak su kullandığına ilişkin tutanak düzenlenmesi karşısında; 5237 sayılı TCK 168/5: ''Karşılıksız yararlanma suçunda, fail, azmettiren veya yardım edenin pişmanlık göstererek mağdurun, kamunun veya özel hukuk tüzel kişisinin uğradığı zararı, soruşturma tamamlanmadan önce tamamen tazmin etmesi halinde kamu davası açılmaz; zararın hüküm verilinceye kadar tamamen tazmin edilmesi halinde ise, verilecek ceza üçte birine kadar indirilir. Ancak kişi, bu fıkra hükmünden iki defadan fazla yararlanamaz. ''Eğer zarar soruşturma aşamasında tamamen ödenmişse mutlaka düşme kararı verilip adli sicilde bunlara ilişkin mahsus bir sisteme kayıt ettirilmelidir. Sanık soruşturma aşamasında hiç ödeme yapmamış, sanığa ödeme ihtarı da yapılmamış ve sanık kovuşturma aşamasında usulüne uygun yasal bir ihtar olmamasına rağmen ödeme yapmışsa düşme kararı verilmelidir. Somut olayda, sanığa soruşturma ve kovuşturma aşamasında usulüne uygun yasal bir ihtar olmamasına rağmen, kulanım bedeli olan 777,31 TL'yi, temyiz dilekçesine ekinde sunulan 09.03.2015 tarihli ödeme dekontundan anlaşılacağı üzere tüm ferileriyle birlikte 815,75 TL yatırarak ödediği anlaşılmakla, sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
2-Karar başlığına 02.10.2013 olan suç tarihinin 01.01.2014 olarak yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 12.06.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Karşılıksız yararlanma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya kapsamı itibarıyla diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık hakkında ara boru takmak suretiyle kaçak su kullandığına ilişkin tutanak düzenlenmesi karşısında; 5237 sayılı TCK 168/5: ''Karşılıksız yararlanma suçunda, fail, azmettiren veya yardım edenin pişmanlık göstererek mağdurun, kamunun veya özel hukuk tüzel kişisinin uğradığı zararı, soruşturma tamamlanmadan önce tamamen tazmin etmesi halinde kamu davası açılmaz; zararın hüküm verilinceye kadar tamamen tazmin edilmesi halinde ise, verilecek ceza üçte birine kadar indirilir. Ancak kişi, bu fıkra hükmünden iki defadan fazla yararlanamaz. ''Eğer zarar soruşturma aşamasında tamamen ödenmişse mutlaka düşme kararı verilip adli sicilde bunlara ilişkin mahsus bir sisteme kayıt ettirilmelidir. Sanık soruşturma aşamasında hiç ödeme yapmamış, sanığa ödeme ihtarı da yapılmamış ve sanık kovuşturma aşamasında usulüne uygun yasal bir ihtar olmamasına rağmen ödeme yapmışsa düşme kararı verilmelidir. Somut olayda, sanığa soruşturma ve kovuşturma aşamasında usulüne uygun yasal bir ihtar olmamasına rağmen, kulanım bedeli olan 777,31 TL'yi, temyiz dilekçesine ekinde sunulan 09.03.2015 tarihli ödeme dekontundan anlaşılacağı üzere tüm ferileriyle birlikte 815,75 TL yatırarak ödediği anlaşılmakla, sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
2-Karar başlığına 02.10.2013 olan suç tarihinin 01.01.2014 olarak yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 12.06.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.