Yargıtay17. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2016/13334 K.2017/9679
**MAHKEMESİ:**Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
**HÜKÜM:** Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Gerekçeli kararda suça sürüklenen çocuk hakkında duruşmadaki olumlu tavır ve davranışları ile sosyal konumu nazara alınarak verilen ceza 5237 sayılı TCK'nun 62. maddesi uyarınca takdiren 1/6 oranında indirim yapılmasına karar verildiğinin belirtilmesine karşın, kısa kararda ve gerekçeli kararın hüküm fıkrasında suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 62/1. maddesinin uygulanmasına takdiren yer olmadığına karar verilmesi suretiyle, hüküm fıkrası ile gerekçe arasında çelişki oluşması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 12/09/2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ : Hırsızlık
**HÜKÜM:** Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Gerekçeli kararda suça sürüklenen çocuk hakkında duruşmadaki olumlu tavır ve davranışları ile sosyal konumu nazara alınarak verilen ceza 5237 sayılı TCK'nun 62. maddesi uyarınca takdiren 1/6 oranında indirim yapılmasına karar verildiğinin belirtilmesine karşın, kısa kararda ve gerekçeli kararın hüküm fıkrasında suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 62/1. maddesinin uygulanmasına takdiren yer olmadığına karar verilmesi suretiyle, hüküm fıkrası ile gerekçe arasında çelişki oluşması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 12/09/2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.