Yargıtay 17. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2015/8434 K.2016/389
Özet: Uyuşmazlık, mahalli mahkemede hırsızlık suçundan verilen mahkumiyet kararıyla ilgili temyiz başvurusu ve TCK 53. maddesinin iptal kararının uygulanması konusundaki eksikliklerdir; Asliye Ceza Mahkemesi, temyiz gerekçelerini kabul ederek mahkeme kararını bozmaya karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Mağdur beyanları ile yakalama tutanağında suçun işlendiği saat dilimine ilişkin bilgiler doğrultusunda suçun gece vakti işlenip işlenmediğinin karar yerinde tartışılmaksızın yazılı şekilde karar verilmesi,
2-Mağdurun 02.06.2011 günlü ifadesine göre sanık ...'nın abisinin zararını karşıladığını beyan etmesinden dolayı sanıklar hakkında TCK'nın 168. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
3-Sanıklar ... ve ...'in, diğer sanık ... ile birlikte suç işleme konusunda fikir ve eylem birliği içinde olduklarının anlaşılması karşısında, sanıklar hakkında TCK'nın 37. maddesi uyarınca hüküm kurulması gerekirken, aynı yasanın 39. maddesinin uygulanması suretiyle sanıklar hakkında eksik cezaya hükmedilmesi,
4-T.C. Anayasa Mahkemesi'nin, TCK'nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda TCK'nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... ile sanık ... müdafiinin temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesinin gözetilmesine, 18.01.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Mağdur beyanları ile yakalama tutanağında suçun işlendiği saat dilimine ilişkin bilgiler doğrultusunda suçun gece vakti işlenip işlenmediğinin karar yerinde tartışılmaksızın yazılı şekilde karar verilmesi,
2-Mağdurun 02.06.2011 günlü ifadesine göre sanık ...'nın abisinin zararını karşıladığını beyan etmesinden dolayı sanıklar hakkında TCK'nın 168. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
3-Sanıklar ... ve ...'in, diğer sanık ... ile birlikte suç işleme konusunda fikir ve eylem birliği içinde olduklarının anlaşılması karşısında, sanıklar hakkında TCK'nın 37. maddesi uyarınca hüküm kurulması gerekirken, aynı yasanın 39. maddesinin uygulanması suretiyle sanıklar hakkında eksik cezaya hükmedilmesi,
4-T.C. Anayasa Mahkemesi'nin, TCK'nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda TCK'nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... ile sanık ... müdafiinin temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesinin gözetilmesine, 18.01.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.