Yargıtay 17. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2015/2849 K.2015/4663
1 kez atıf aldı 1 bozma bağlamı Sonraki kararlarda bu karara yapılan atıflar
Özet: Uyuşmazlık, sanığın müştekiye yönelik hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmesi üzerine temyiz başvurusu; Mahkeme, temyiz nedenlerini yerinde görüp kararın bozulmasını karara bağlayarak sanığın cezasını iptal etti.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Hırsızlık suçunun gece vakti işlenmiş olması nedeniyle artırım yapılırken TCK'nın 143. maddesinin yazılmamış oluşu, mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak değerlendirilmiştir.
1- Sanığın müşteki ...'ye yönelik hırsızlık ve mala zarar verme suçları ile müşteki ...'e yönelik mala zarar verme suçu yönünden,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ...'nın temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Sanığın müşteki ...'e yönelik hırsızlık suçu yönünden,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Bir şahsın otoları kurcaladığı ihbarı üzerine sanığın, müştekinin aracının sol ön camından içeri doğru sarkmış ve içeriyi karıştırır vaziyette iken kolluk tarafından görülüp, ekip otosundan inilerek şahsın yanına gidildiğinde sanığın kaçma eğiliminde bulunması, ancak o anda polislerce yakalanması şeklinde gelişen eylemin teşebbüs aşamasında kalması nedeniyle TCK'nın 35/2 maddesi ile cezasından indirim yapılması gerekirken hırsızlık suçunun tamamlandığı kabul edilerek TCK'nın 168/1. maddesi uyarınca etkin pişmanlık hükmünün uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'nın temyiz nedeni yerinde görülmüş olduğundan, tebliğnameye aykırı olarak hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nun 326/son maddesi uyarınca sonuç ceza yönüyle kazanılmış hakkının gözetilmesine, 25.06.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Hırsızlık suçunun gece vakti işlenmiş olması nedeniyle artırım yapılırken TCK'nın 143. maddesinin yazılmamış oluşu, mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak değerlendirilmiştir.
1- Sanığın müşteki ...'ye yönelik hırsızlık ve mala zarar verme suçları ile müşteki ...'e yönelik mala zarar verme suçu yönünden,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ...'nın temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Sanığın müşteki ...'e yönelik hırsızlık suçu yönünden,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Bir şahsın otoları kurcaladığı ihbarı üzerine sanığın, müştekinin aracının sol ön camından içeri doğru sarkmış ve içeriyi karıştırır vaziyette iken kolluk tarafından görülüp, ekip otosundan inilerek şahsın yanına gidildiğinde sanığın kaçma eğiliminde bulunması, ancak o anda polislerce yakalanması şeklinde gelişen eylemin teşebbüs aşamasında kalması nedeniyle TCK'nın 35/2 maddesi ile cezasından indirim yapılması gerekirken hırsızlık suçunun tamamlandığı kabul edilerek TCK'nın 168/1. maddesi uyarınca etkin pişmanlık hükmünün uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'nın temyiz nedeni yerinde görülmüş olduğundan, tebliğnameye aykırı olarak hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nun 326/son maddesi uyarınca sonuç ceza yönüyle kazanılmış hakkının gözetilmesine, 25.06.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.