Yargıtay 17. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2015/13797 K.2015/9168
Özet: Mahkeme, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu 35/1 maddesine göre sosyal inceleme yapmamasının açıklamasının eksikliğini ve 5271 sayılı CMK 152. maddesine aykırı davranışı nedeniyle 11/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar vererek mahkumiyet kararını bozmuş ve tekrar inceleme yapmayı onamıştır.
MAHKEMESİ: Çocuk Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Suç tarihinde 15-18 yaş aralığında olan suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılmaması ve sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin kararda belirtilmemesi,
2-Suça sürüklenen çocuk ...'ün 15/05/2012 tarihli beyanında suça konu olaya diğer sanık ...'in kendisini zorladığını, işyerine birlikte girdiklerini belirttiği, suça sürüklenen çocuk ... aşamalardaki savunmalarında ise suça sürüklenen çocuk ...'ı tüpleri çıkarırken gördüğünü, kendisinin tüpleri çıkarmada yardım ettiğini ancak almadığını belirttiği ve Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 20.10.2009 tarih ve 2009/1-85 Esas, 2009/242 Karar sayılı ilamı birlikte değerlendirildiğinde; aralarında hukuksal çıkar çatışması olduğu gözetilmeden, sanıkların aynı zorunlu müdafii tarafından savunulması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 152. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 11/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Suç tarihinde 15-18 yaş aralığında olan suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılmaması ve sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin kararda belirtilmemesi,
2-Suça sürüklenen çocuk ...'ün 15/05/2012 tarihli beyanında suça konu olaya diğer sanık ...'in kendisini zorladığını, işyerine birlikte girdiklerini belirttiği, suça sürüklenen çocuk ... aşamalardaki savunmalarında ise suça sürüklenen çocuk ...'ı tüpleri çıkarırken gördüğünü, kendisinin tüpleri çıkarmada yardım ettiğini ancak almadığını belirttiği ve Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 20.10.2009 tarih ve 2009/1-85 Esas, 2009/242 Karar sayılı ilamı birlikte değerlendirildiğinde; aralarında hukuksal çıkar çatışması olduğu gözetilmeden, sanıkların aynı zorunlu müdafii tarafından savunulması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 152. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 11/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.