Yargıtay15. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2012/6815 K.2012/38418
Özet: Uyuşmazlık, mala zarar verme suçundan sanık Kayden’ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun ilgili maddeleri uyarınca 2 500 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Düzce 2. Asliye Ceza Mahkemesi kararının kanun yararına bozma talebiyle Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmesiydi; mahkeme, kararın bozulmasını kabul ederek sanığın 18 yaşından küçük olmasından dolayı cezanın üçte birini indirimle 100 gün karşılığı adli para cezasına düşürmesini ve ardından takdir indirimleriyle toplamda 83 gün (1 660 TL) adli para cezası ödeyerek hükümlüye infazını emredmiştir.
Mala zarar verme suçundan sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 62, 52/2. maddeleri gereğince 2.500 Türk lirası adlî para cezası İle cezalandırılmasına dair, Düzce 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 16/02/2012 tarihli ve 2011/510 esas, 2012/99 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 10.04.2012 gün ve 2012/5984/21487 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 25.04.2012 gün ve 2012/110002 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Kayden 01/09/1993 doğumlu olup, suçun işlendiği 14/04/2011 tarihinde 18 yaşını ikmâl etmediği anlaşılan sanık hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 31/3.maddesi gereğince İndirim yapılmamış bulunulmasında isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, Düzce 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 16.02.2012 gün ve 2011/510 esas 2012/99 sayılı kararının CMK'nın 309.maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre uygulama yapılıp mahkemenin kabul ve suçu takdirine bağlı kalınarak; hükümlünün 5237 sayılı TCK’nın 155/1.maddesi uyarınca 150 gün karşılığı adli para cezası ile cezalandırılmasına, hükümlünün suç tarihinde 18 yaşından küçük olduğu gözetilerek, 5237 sayılı TCK’nın 31/3.maddesi uyarınca hükmedilen ceza üzerinden 1/3 oranında indirim yapılarak hükümlünün 100 gün karşılığı adli para cezası adli para cezası ile cezalandırılmasına, duruşmadaki hal ve davranışları lehine takdiri indirim nedeni kabul edilerek hakkında 5237 sayılı TCK’nın 62/1.maddesi uygulanmak suretiyle cezasından 1/6 oranında indirim yapılarak 83 gün karşılığı adli para cezası ile cezalandırılmasına, hükümlüye tayin edilen adli para cezasının aynı Yasanın 52/2. maddesi uyarınca bir gün karşılığı 20 TL olarak takdir edilip 1660.00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmek üzere dosyanın Yargıtay C.Başsavcılığına TEVDİİNE, 29.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Kayden 01/09/1993 doğumlu olup, suçun işlendiği 14/04/2011 tarihinde 18 yaşını ikmâl etmediği anlaşılan sanık hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 31/3.maddesi gereğince İndirim yapılmamış bulunulmasında isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, Düzce 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 16.02.2012 gün ve 2011/510 esas 2012/99 sayılı kararının CMK'nın 309.maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre uygulama yapılıp mahkemenin kabul ve suçu takdirine bağlı kalınarak; hükümlünün 5237 sayılı TCK’nın 155/1.maddesi uyarınca 150 gün karşılığı adli para cezası ile cezalandırılmasına, hükümlünün suç tarihinde 18 yaşından küçük olduğu gözetilerek, 5237 sayılı TCK’nın 31/3.maddesi uyarınca hükmedilen ceza üzerinden 1/3 oranında indirim yapılarak hükümlünün 100 gün karşılığı adli para cezası adli para cezası ile cezalandırılmasına, duruşmadaki hal ve davranışları lehine takdiri indirim nedeni kabul edilerek hakkında 5237 sayılı TCK’nın 62/1.maddesi uygulanmak suretiyle cezasından 1/6 oranında indirim yapılarak 83 gün karşılığı adli para cezası ile cezalandırılmasına, hükümlüye tayin edilen adli para cezasının aynı Yasanın 52/2. maddesi uyarınca bir gün karşılığı 20 TL olarak takdir edilip 1660.00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmek üzere dosyanın Yargıtay C.Başsavcılığına TEVDİİNE, 29.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.