Yargıtay 13. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2018/9391 K.2018/18709
Özet: Çocuk Mahkemesi, 5271 sayılı CMK’ya uygun, yazılı hüküm açıklaması ve doğru sevk maddesi kullanılmayan hırsızlık kararını, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca bozdu.
MAHKEMESİ: Çocuk Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında, denetim süresi içinde yeni bir suç işlendiğinin ihbarı ile duruşma açılarak yalnızca 'hükmün açıklanmasına' şeklinde karar verildiği anlaşılmakla; 5271 sayılı CMK'nın 230, 231/11 ve 232/6. fıkraları uyarınca, denetime elverişli ve infazı mümkün yeni bir hüküm kurulması gerekirken, açıklanması geri bırakılan hükmün neden açıklandığına ilişkin gerekçe ve açıklanan hüküm karar yerinde gösterilmeden, yazılı şekilde hükmün açıklanmasına karar verilmesi,
Kabule göre de;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken sevk maddesi olarak TCK'nın 142/1-b-e maddesi gösterildiği, gerekçeyle de anlaşılamayan sevk maddesinin yazım hatası niteliğinde olmadığı anlaşılmakla; 5271 sayılı CMK'nın 230/1-c maddesine aykırı şekilde çelişkili hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 19/12/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında, denetim süresi içinde yeni bir suç işlendiğinin ihbarı ile duruşma açılarak yalnızca 'hükmün açıklanmasına' şeklinde karar verildiği anlaşılmakla; 5271 sayılı CMK'nın 230, 231/11 ve 232/6. fıkraları uyarınca, denetime elverişli ve infazı mümkün yeni bir hüküm kurulması gerekirken, açıklanması geri bırakılan hükmün neden açıklandığına ilişkin gerekçe ve açıklanan hüküm karar yerinde gösterilmeden, yazılı şekilde hükmün açıklanmasına karar verilmesi,
Kabule göre de;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken sevk maddesi olarak TCK'nın 142/1-b-e maddesi gösterildiği, gerekçeyle de anlaşılamayan sevk maddesinin yazım hatası niteliğinde olmadığı anlaşılmakla; 5271 sayılı CMK'nın 230/1-c maddesine aykırı şekilde çelişkili hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 19/12/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.