Yargıtay 13. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2016/6183 K.2017/13185
Özet: Çocuk Mahkemesi, 5271 sayılı CMK'nın 31/2. maddesine göre 14 yaşındaki çocuğa uzman tıp raporu eksikliği ve TCK ve CMK maddelerinin hatalı uygulanması nedeniyle mahkumiyet kararını, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi kapsamında, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesiyle birlikte, BOZULMAK kararıyla, 21.11.2017 tarihli oy birliği kararıyla karşılar.
MAHKEMESİ: Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR: Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜMLER: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Katılanlar ... ve ...'a yönelik hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçları için yapılan incelemede; suçların işlendiği tarihlerde 14 yaşında olan suça sürüklenen çocuğun 5271 sayılı CMK'nın 31/2. maddesi uyarınca, işlediği suçların hukuki anlam sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmiş olup olmadığı konusunda uzman tıp hekiminden rapor alınması gerektiğinin gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
2-Katılan ...'a yönelik suçların saat 04:00 sıralarında işlendiği, yaz saati uygulamasına göre Malatya ilinde güneşin saat 05:51'de doğduğu dikkate alındığında TCK'nın 6/1-e maddesi yollamasıyla hırsızlık suçundan kurulan hükümde TCK'nın 143/1. maddesinin, konut dokunulmazlığının ihlali suçunda da aynı Yasanın 116/4. maddesinin uygulanması gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının korunmasına, 21.11.2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇLAR: Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜMLER: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Katılanlar ... ve ...'a yönelik hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçları için yapılan incelemede; suçların işlendiği tarihlerde 14 yaşında olan suça sürüklenen çocuğun 5271 sayılı CMK'nın 31/2. maddesi uyarınca, işlediği suçların hukuki anlam sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmiş olup olmadığı konusunda uzman tıp hekiminden rapor alınması gerektiğinin gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
2-Katılan ...'a yönelik suçların saat 04:00 sıralarında işlendiği, yaz saati uygulamasına göre Malatya ilinde güneşin saat 05:51'de doğduğu dikkate alındığında TCK'nın 6/1-e maddesi yollamasıyla hırsızlık suçundan kurulan hükümde TCK'nın 143/1. maddesinin, konut dokunulmazlığının ihlali suçunda da aynı Yasanın 116/4. maddesinin uygulanması gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının korunmasına, 21.11.2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.