Yargıtay13. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2013/3202 K.2014/95
Özet: (1) Mahkeme, hırsızlık suçunu işleyen çocukların (Mehmet ve Hüseyin) etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmaması ve adli para cezasının hapse çevrilmesiyle ilgili temyiz itirazını inceliyor. (2) Karar, 13.01.2014 tarihinde oybirliği ile verilen tebliğnameye aykırı olarak mahkeme kararının bozulmasına hükmediyor.
Tebliğname No: 6 - 2011/140565
MAHKEMESİ: Uşak 1.Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 07/12/2010
NUMARASI: 2009/928 (E) ve 2010/665 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Suça sürüklenen çocuk Mehmet ve temyiz incelemesi yapılmayan arkadaşı Hüseyin'in yakalanmaları ile çaldıkları kaşar peynirlerin yerlerini göstererek kovuşturma başlamadan müştekiye iade edilmesini sağladıklarının anlaşılması karşısında, TCK'nın 168. maddesinde yer alan etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen hapis cezasının 5 ay süreyle belirli yerlere gitmekten yasaklanmasına seçenek yaptırımına çevrildiği, 01.03.2008 tarihli ve 26803 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5739 sayılı Çeşitli Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 106. maddesi 4. fıkrasında yer alan "Çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, bu ceza hapse çevrilemez. Bu takdirde onbirinci fıkra hükmü uygulanır." şeklindeki düzenleme karşısında yazılı şekilde seçenek yaptırımın yerine getirilmediği takdirde hapis cezasına çevrilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk M.. D.. müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 13.01.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
MAHKEMESİ: Uşak 1.Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 07/12/2010
NUMARASI: 2009/928 (E) ve 2010/665 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Suça sürüklenen çocuk Mehmet ve temyiz incelemesi yapılmayan arkadaşı Hüseyin'in yakalanmaları ile çaldıkları kaşar peynirlerin yerlerini göstererek kovuşturma başlamadan müştekiye iade edilmesini sağladıklarının anlaşılması karşısında, TCK'nın 168. maddesinde yer alan etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen hapis cezasının 5 ay süreyle belirli yerlere gitmekten yasaklanmasına seçenek yaptırımına çevrildiği, 01.03.2008 tarihli ve 26803 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5739 sayılı Çeşitli Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 106. maddesi 4. fıkrasında yer alan "Çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, bu ceza hapse çevrilemez. Bu takdirde onbirinci fıkra hükmü uygulanır." şeklindeki düzenleme karşısında yazılı şekilde seçenek yaptırımın yerine getirilmediği takdirde hapis cezasına çevrilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk M.. D.. müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 13.01.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.