Yargıtay 13. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2012/19174 K.2012/28482
Özet: (1) Sanığın hırsızlık suçundan dolayı verilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının mükerrir infaz rejimine tabi tutulup tutulmayacağı; (2) Mahkeme, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca Mersin 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 29/03/2012 tarihli kararını bozdu ve sanığın mükerrir infaz rejimine tabi tutulmasına ilişkin hükmü kaldırdı.
Hırsızlık suçundan sanık ...'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-a, 62/1 ve 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, Mersin 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/1061 esas, 2007/324 sayılı kararı tekerrüre esas olması sebebiyle sanığın cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 58/6. maddesine göre mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına dair Mersin 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 29/03/2012 tarihli ve 2012/69-321 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 07.08.2012 tarih ve 2012/13194/46676 sayılı Kanun Yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 17.08.2012 tarih ve 2012/218513 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre; sanığın üzerine atılı suçtan dolayı hakkında verilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının, Mersin 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/1061 esas, 2007/324 sayılı kararına konu 20/01/2008 infaz tarihli 6 ay 20 gün hapis cezası olduğundan bahisle 5237 sayılı Kanun'un 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiş ise de, 5237 sayılı Kanun'un 58/2-b maddesindeki "Beş yıl veya daha az süreli hapis ya da adlî para cezasına mahkûmiyet hâlinde, bu cezanın infaz edildiği tarihten itibaren üç yıl geçtikten sonra işlenen suçlar dolayısıyla uygulanmaz." şeklindeki düzenleme karşısında, tekerrüre esas alınan hapis cezasının infaz tarihi ile sonraki suçun işlendiği 02/01/2012 tarihleri arasında 3 yıllık sürenin geçtiği gözetilmeksizin, sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına yönelik karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlık suçundan hükümlü ... hakkında Mersin 7. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 29.03.2012 tarih ve 2012/69-321 sayılı kararın 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Yasasının 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca hüküm fıkrasından, sanığın mükerrir olması nedeniyle hakkında 5237 sayılı Yasanın 58/6-7. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılmasına, karardaki diğer yönlerin saklı tutulmasına, 27.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre; sanığın üzerine atılı suçtan dolayı hakkında verilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının, Mersin 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/1061 esas, 2007/324 sayılı kararına konu 20/01/2008 infaz tarihli 6 ay 20 gün hapis cezası olduğundan bahisle 5237 sayılı Kanun'un 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiş ise de, 5237 sayılı Kanun'un 58/2-b maddesindeki "Beş yıl veya daha az süreli hapis ya da adlî para cezasına mahkûmiyet hâlinde, bu cezanın infaz edildiği tarihten itibaren üç yıl geçtikten sonra işlenen suçlar dolayısıyla uygulanmaz." şeklindeki düzenleme karşısında, tekerrüre esas alınan hapis cezasının infaz tarihi ile sonraki suçun işlendiği 02/01/2012 tarihleri arasında 3 yıllık sürenin geçtiği gözetilmeksizin, sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına yönelik karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlık suçundan hükümlü ... hakkında Mersin 7. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 29.03.2012 tarih ve 2012/69-321 sayılı kararın 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Yasasının 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca hüküm fıkrasından, sanığın mükerrir olması nedeniyle hakkında 5237 sayılı Yasanın 58/6-7. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılmasına, karardaki diğer yönlerin saklı tutulmasına, 27.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.