‹ Ana sayfa
Yargıtay 13. Ceza Dairesi Ceza Hukuku

Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2011/8918 K.2012/5172

Esas No: 2011/8918 · Karar No: 2012/5172 · Karar Tarihi: 07.03.2012
ÖzetHer cümle kararın kendi metninden doğrulandı.
Karar yönü: OnamaKimin lehine: Katılan/kamu
Uyuşmazlık
Sanık müdafii, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmemesini ve uzlaştırma hükümlerinin uygulanmamasını temyiz ederek karara itiraz etmiştir.
Kaynak pasajlar (2)
  • Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
  • Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğname gibi ONANMASINA, 07.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Gerekçe
Yargıtay 13. Ceza Dairesi, sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olması nedeniyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması şartlarının oluşmadığını tespit etmiştir. Mahkeme, müştekinin adresinin tespit edilememesi sebebiyle uzlaştırma yoluna gidilmemesini CMK'nun 254/1 ve 253/6 maddeleri uyarınca hukuka uygun bulmuştur. Ayrıca TCK'nın 53. maddesinin uygulanmamasını infaz aşamasında gözetilebileceği gerekçesiyle bozma nedeni yapmamıştır.
Kaynak pasajlar (2)
  • Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 sayılı CMK'nın 231/6 maddesinin a bendinde yazılı '' kasıtlı bir suçtan mahkum olmama '' koşulunun bulunmaması nedeniyle, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
  • Konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından 5271 sayılı CMK'nın 253-254 maddeleri uyarınca uzlaşma hükümleri değerlendirilmeden mahkumiyet kararı verilmiş ise de, müştekinin soruşturma aşamasında vermiş olduğu adreslerden ve iletişim araçlarından aranmasına rağmen bulunamaması ile yapılan tebligatta adresten ayrılması ve yeni adresinin belirlenenemesi ile kollukça yapılan adres araştırmasına rağmen adresinin tespit edilememesi nedeniyle kendisine ulaşılamaması karşısında, CMK'nun 254/1 ve 253/6 maddeleri gözetilerek kovuşturmanın uzlaştırma yoluna gidilmeksizin sonuçlandırılabileceğinin düzenlenmesi nedeniyle sanıkla müştekinin uzlaştırılması yoluna gidilmeden hüküm kurulması ve özgürlüğü bağlayıcı ceza ile hükümlülüğüne karar verilen sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi ile uygulama yapılmamış ise de, infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden belirtilen hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.
Sonuç
Sanık, hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet kararına karşı temyiz yoluna başvurmuştur. Yargıtay 13. Ceza Dairesi, yerel mahkemenin hükmünü usul ve yasaya uygun bularak onamıştır.
Kaynak pasajlar (2)
  • HÜKÜM: Mahkumiyet
  • Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğname gibi ONANMASINA, 07.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi (Kapatılan Beyoğlu 1. Asliye Ceza Mahkemesi)
SUÇ: Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme

HÜKÜM: Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 sayılı CMK'nın 231/6 maddesinin a bendinde yazılı '' kasıtlı bir suçtan mahkum olmama '' koşulunun bulunmaması nedeniyle, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
Konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından 5271 sayılı CMK'nın 253-254 maddeleri uyarınca uzlaşma hükümleri değerlendirilmeden mahkumiyet kararı verilmiş ise de, müştekinin soruşturma aşamasında vermiş olduğu adreslerden ve iletişim araçlarından aranmasına rağmen bulunamaması ile yapılan tebligatta adresten ayrılması ve yeni adresinin belirlenenemesi ile kollukça yapılan adres araştırmasına rağmen adresinin tespit edilememesi nedeniyle kendisine ulaşılamaması karşısında, CMK'nun 254/1 ve 253/6 maddeleri gözetilerek kovuşturmanın uzlaştırma yoluna gidilmeksizin sonuçlandırılabileceğinin düzenlenmesi nedeniyle sanıkla müştekinin uzlaştırılması yoluna gidilmeden hüküm kurulması ve özgürlüğü bağlayıcı ceza ile hükümlülüğüne karar verilen sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi ile uygulama yapılmamış ise de, infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden belirtilen hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğname gibi ONANMASINA, 07.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.