Yargıtay 13. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2011/24404 K.2012/25693
Özet: Uyuşmazlık, mahkemece hırsızlık suçundan hüküm verilen sanığın ceza süresi ve indirimlerin hatalı hesaplanması nedeniyle temyiz itirazıdır; Mahkeme, hatalı hesaplamayı tespit ederek 29/11/2012’de oy birliğiyle karar vererek hükmü bozmuş ve sanığın ceza süresinde kazanılan hakkı gözetmiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
...
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1) 5252 sayılı Yasanın 9/3. maddesi uyarınca, sanık yararına olan hüküm, önceki ve sonraki kanunların ilgili bütün hükümleri olaya uygulanarak ortaya çıkan sonuçların birbiriyle karşılaştırılması suretiyle bulunacağından; 5271 sayılı CMK'nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca mala zarar verme ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından uzlaşma işlemleri yapılarak; uzlaşmanın sağlanması halinde 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun; aksi halde ise 765 sayılı Türk Ceza Kanun'unun lehe olacağının gözetilmemesi;
2) 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'na göre verilebilecek cezalar yönünden uygulama yapılırken, adı geçen yasanın 142/1-b, 143/1. maddeleri uyarınca hükmolunan 2 yıl 8 ay hapis cezasından, 168/1. maddesi gereğince 2/3 oranında indirim yapılarak 10 ay 20 gün hapis cezası yerine 8 ay hapis cezasına, yine aynı yasanın 151/1. maddesi uyarınca hükmolunan 4 ay hapis cezasından, 62/1. maddesi gereğince indirim yapılarak 3 ay 10 gün hapis cezası yerine 3 ay 20 gün hapis cezasına hükmolunacağı belirtilerek, hatalı hesaplama yapılması;
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK'un 326/son maddesi gereğince sanığın ceza süresi yönünden kazanılmış hakkının gözetilmesine; 29/11/2012 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
...
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1) 5252 sayılı Yasanın 9/3. maddesi uyarınca, sanık yararına olan hüküm, önceki ve sonraki kanunların ilgili bütün hükümleri olaya uygulanarak ortaya çıkan sonuçların birbiriyle karşılaştırılması suretiyle bulunacağından; 5271 sayılı CMK'nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca mala zarar verme ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından uzlaşma işlemleri yapılarak; uzlaşmanın sağlanması halinde 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun; aksi halde ise 765 sayılı Türk Ceza Kanun'unun lehe olacağının gözetilmemesi;
2) 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'na göre verilebilecek cezalar yönünden uygulama yapılırken, adı geçen yasanın 142/1-b, 143/1. maddeleri uyarınca hükmolunan 2 yıl 8 ay hapis cezasından, 168/1. maddesi gereğince 2/3 oranında indirim yapılarak 10 ay 20 gün hapis cezası yerine 8 ay hapis cezasına, yine aynı yasanın 151/1. maddesi uyarınca hükmolunan 4 ay hapis cezasından, 62/1. maddesi gereğince indirim yapılarak 3 ay 10 gün hapis cezası yerine 3 ay 20 gün hapis cezasına hükmolunacağı belirtilerek, hatalı hesaplama yapılması;
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK'un 326/son maddesi gereğince sanığın ceza süresi yönünden kazanılmış hakkının gözetilmesine; 29/11/2012 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.