Yargıtay 13. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2011/15113 K.2011/4084
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Muhkem eşyayı kırarak hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'nın 141, 5271 sayılı CMK'nın 34/1, 230 ve 1412 sayılı CMUK'nun 308/7. maddeleri uyarınca, mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde açık, net, anlaşılır ve gerekçeli olması gerektiği, bu kapsamda kararda; iddianın, savunmanın, mevcut delillerin tartışılması ve değerlendirilmesi, hükme esas alınan delillerle reddedilen delillerin açıkça gösterilmesi, ulaşılan kanaatin, sanığın suç oluşturan eyleminin ve nitelendirilmesinin yapılması, delillerle sonuç arasında bağ kurulması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle gerekçesiz mahkumiyet hükmü kurulması,
Kabule göre de;
5237 sayılı TCK'nın 7/3. maddesine aykırı olarak, 5237 sayılı TCK'nın uygulanması halinde aynı Yasanın 58. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 02.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Muhkem eşyayı kırarak hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'nın 141, 5271 sayılı CMK'nın 34/1, 230 ve 1412 sayılı CMUK'nun 308/7. maddeleri uyarınca, mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde açık, net, anlaşılır ve gerekçeli olması gerektiği, bu kapsamda kararda; iddianın, savunmanın, mevcut delillerin tartışılması ve değerlendirilmesi, hükme esas alınan delillerle reddedilen delillerin açıkça gösterilmesi, ulaşılan kanaatin, sanığın suç oluşturan eyleminin ve nitelendirilmesinin yapılması, delillerle sonuç arasında bağ kurulması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle gerekçesiz mahkumiyet hükmü kurulması,
Kabule göre de;
5237 sayılı TCK'nın 7/3. maddesine aykırı olarak, 5237 sayılı TCK'nın uygulanması halinde aynı Yasanın 58. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 02.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.