Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2017/7997 K.2019/3958
Özet: Taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından sanığın davasının, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz isteğiyle kabul edilen deliller ve kanun hükümleri dikkate alınarak, 25/03/2019 tarihli oy birliğiyle karar onaylı kararının 5320 sayılı Kanun 8. maddesi ve 1412 sayılı CMUK 321. maddesi uyarınca “kabul ve doğrulama” yerine “bozma” yönünde nitelenerek, bu davanın mahkemece “Bozma” ile sonuçlandırıldığı söylenir.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: TCK'nın 73/4. ve CMK'nın 223/1-8. maddeleri uyarınca düşme
Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın düşürülmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,
Yaralanmanın TCK'nın 89/1. maddesi kapsamında olmasına göre sanığın üzerine atılı suçun bilinçli taksir ile işlenmesi hali de dahil TCK'nın 89/5. maddesi uyarınca şikayete tabi olduğu ve mağdurun sanıktan şikayetçi olmadığı nazara alınıp, sanığın üzerine atılı eylemin taksirle yaralama suçunun yanı sıra trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçunu da oluşturduğu ve iddianamedeki anlatım göz önünde bulundurularak sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu bakımından hukuki durumunun tayini yerine yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA; 25/03/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: TCK'nın 73/4. ve CMK'nın 223/1-8. maddeleri uyarınca düşme
Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın düşürülmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,
Yaralanmanın TCK'nın 89/1. maddesi kapsamında olmasına göre sanığın üzerine atılı suçun bilinçli taksir ile işlenmesi hali de dahil TCK'nın 89/5. maddesi uyarınca şikayete tabi olduğu ve mağdurun sanıktan şikayetçi olmadığı nazara alınıp, sanığın üzerine atılı eylemin taksirle yaralama suçunun yanı sıra trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçunu da oluşturduğu ve iddianamedeki anlatım göz önünde bulundurularak sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu bakımından hukuki durumunun tayini yerine yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA; 25/03/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.