Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2017/1997 K.2018/11443
Özet: Uyuşmazlık konusu: Bir sanığın taksirle öldürme suçundan dolayı mahkumiyetine ilişkin kararın yaşanan kusurlar nedeniyle temyiz edilmesi. Mahkemenin sonucu: Karar, 2 yıl 1 ay hapis cezası ve 22.800 TL adli para cezasını tekrar kabul ederek, önceki “1 yıl 13 ay” ve “22.650 TL” hapis-para tutarlarını düzeltmiş ve hükmü onaylamıştır.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm: TCK'nın 85/1, 62, 50/4-1a, 52/2-4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın yönetimindeki otomobil ile yerleşim yerinde, refüjle bölünmüş tek yönlü, eğimsiz, düz, kuru asfalt kaplama yolda gündüz vakti seyri sırasında ön ilerisinde aynı yönde seyreden elektrikli bisiklete arkadan çarpması sonucu bisiklet sürücüsünün ölümüne sebebiyet verdiği olayda, tayin edilen ceza miktarında isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamede ceza miktarı yönünden bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında belirlenen 2 yıl 6 ay temel cezadan TCK'nın 62. maddesi gereğince indirim yapılırken 2 yıl 1 ay hapis cezası yerine 1 yıl 13 ay hapis cezasına hükmedilmesi sonucu, sanığın 22.800 TL adli para cezası yerine 22.650 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konularda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün 2. bendinde yer alan "1 yıl 13 ay" ibaresinin çıkarılarak yerine "2 yıl 1 ay" ibaresinin yazılması ile hükmün 5. bendinde yer alan "(755 gün x 30 TL) sanığın 22.650,00 TL" ibaresinin çıkarılarak yerine "(760 gün x 30 TL) sanığın 22.800,00 TL" ibaresinin yazılması suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.11.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm: TCK'nın 85/1, 62, 50/4-1a, 52/2-4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın yönetimindeki otomobil ile yerleşim yerinde, refüjle bölünmüş tek yönlü, eğimsiz, düz, kuru asfalt kaplama yolda gündüz vakti seyri sırasında ön ilerisinde aynı yönde seyreden elektrikli bisiklete arkadan çarpması sonucu bisiklet sürücüsünün ölümüne sebebiyet verdiği olayda, tayin edilen ceza miktarında isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamede ceza miktarı yönünden bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında belirlenen 2 yıl 6 ay temel cezadan TCK'nın 62. maddesi gereğince indirim yapılırken 2 yıl 1 ay hapis cezası yerine 1 yıl 13 ay hapis cezasına hükmedilmesi sonucu, sanığın 22.800 TL adli para cezası yerine 22.650 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konularda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün 2. bendinde yer alan "1 yıl 13 ay" ibaresinin çıkarılarak yerine "2 yıl 1 ay" ibaresinin yazılması ile hükmün 5. bendinde yer alan "(755 gün x 30 TL) sanığın 22.650,00 TL" ibaresinin çıkarılarak yerine "(760 gün x 30 TL) sanığın 22.800,00 TL" ibaresinin yazılması suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.11.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.