Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2015/7944 K.2016/5458
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan TCK’nın 179/3. maddesi, 179/2, 62, 53. maddeleri gereğince mahkumiyetini tahrifen, 26.01.2015 celseden hükmustan bahsettiği 50. madde ‘ye ilişkin hapis cezasının sırf yazılı kararla adli para cezasına çevrilmesini değinmedikçe, 08.10.2015 tarihli 2014/140 esas, 2015/85 kararının etkisini hesaba katmadan geçen kararı 5320 sayılı Kanun 8. maddesine göre 1412 sayılı CMO 321. maddeyle “bozma”dan kurtarırken 31.03.2016’da oybirliğiyle kabul etti.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm: TCK'nın 179/3. maddesi delaletiyle 179/2, 62, 53. maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanığın 26.01.2015 tarihli celsede lehe olan hükümlerden yararlanmayı talep etmesi ve bu talebin TCK'nın 50. maddesini de içerdiği anlaşılmasına rağmen, mahkemece sanık hakkında tayin edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi konusunda herhangi bir değerlendirme yapılmaksızın yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Sanık hakkında TCK'nın 53. maddesi tatbik edilirken, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete'de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 31/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm: TCK'nın 179/3. maddesi delaletiyle 179/2, 62, 53. maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanığın 26.01.2015 tarihli celsede lehe olan hükümlerden yararlanmayı talep etmesi ve bu talebin TCK'nın 50. maddesini de içerdiği anlaşılmasına rağmen, mahkemece sanık hakkında tayin edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi konusunda herhangi bir değerlendirme yapılmaksızın yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Sanık hakkında TCK'nın 53. maddesi tatbik edilirken, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete'de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 31/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.