Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2015/4919 K.2015/15306
Özet: Uyuşmazlık, taksirle öldürme suçundan hüküm giyen sanığın hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi ve önceki mahkumiyet kararının bozulması konusundadır. Mahkeme, sanığın hapis cezasını adli para cezasına çevirerek 20.12.2011 tarihli mahkumiyet kararını bozmakla birlikte, önceki bozma ilamını hükümsüz kılacak şekilde hükmü uygulamayacağını belirlemiştir.
Tebliğname No: 12 - 2014/292392
Mahkemesi: Kırıkkale Ağır Ceza Mahkemesi Karar Tarihi: 17/06/2014 Numarası: 2014/131 - 2014/199 Suç: Taksirle öldürme Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suç tarihinde, sanık sevk ve idaresindeki aracıyla seyir halinde iken, kendisine fasılalı sarı ışık yanarken, temyize gelmeyen katılan sanık H.. K..'ın fasılalı kırmızı ışıkta geçmesi üzerine çarpışmaları nedeniyle gerçekleşen olayda, sanığın tali kusurlu olduğu, TCK'nın 50/4. maddesi hükmü uyarınca taksirli suçlardan dolayı hükmedilen hapis cezasının uzun süreli de olsa, diğer koşulların varlığı halinde adli para cezasına çevrilebileceği, dosyada bulunan adli sicil kaydına göre sabıkası bulunmayan, duruşmalardaki iyi hali nedeniyle TCK'nın 62. maddesi uygulanan sanık hakkında, kişilik ve sosyal ekonomik durumu da dikkate alınarak, tayin edilen hapis cezasının TCK 50/1-a maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmesi gerektiği, sanık hakkındaki ilk karar olan 20.12.2011 tarihinde verilen mahkumiyet kararının, yetersiz ve dosya kapsamına uygun olmayan gerekçelerle sanık hakkında TCK'nın 50/4. maddesi uyarınca hapis cezasının adli para cezasına çevrilmemesi nedeniyle Dairemizin 05.02.2014 tarih, 2013/10834 Esas, 2014/2625 Karar sayılı ilamıyla bozulduğu, mahkemesince bozma ilamına uyulduğu ve sanık ile müdafiisinin bozma ilamına uyulmasını talep ettiği halde, yine aynı yetersiz ve dosya kapsamına uygun olmayan gerekçelerle bozma ilamını hükümsüz kılacak şekilde anılan hükmün uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Mahkemesi: Kırıkkale Ağır Ceza Mahkemesi Karar Tarihi: 17/06/2014 Numarası: 2014/131 - 2014/199 Suç: Taksirle öldürme Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suç tarihinde, sanık sevk ve idaresindeki aracıyla seyir halinde iken, kendisine fasılalı sarı ışık yanarken, temyize gelmeyen katılan sanık H.. K..'ın fasılalı kırmızı ışıkta geçmesi üzerine çarpışmaları nedeniyle gerçekleşen olayda, sanığın tali kusurlu olduğu, TCK'nın 50/4. maddesi hükmü uyarınca taksirli suçlardan dolayı hükmedilen hapis cezasının uzun süreli de olsa, diğer koşulların varlığı halinde adli para cezasına çevrilebileceği, dosyada bulunan adli sicil kaydına göre sabıkası bulunmayan, duruşmalardaki iyi hali nedeniyle TCK'nın 62. maddesi uygulanan sanık hakkında, kişilik ve sosyal ekonomik durumu da dikkate alınarak, tayin edilen hapis cezasının TCK 50/1-a maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmesi gerektiği, sanık hakkındaki ilk karar olan 20.12.2011 tarihinde verilen mahkumiyet kararının, yetersiz ve dosya kapsamına uygun olmayan gerekçelerle sanık hakkında TCK'nın 50/4. maddesi uyarınca hapis cezasının adli para cezasına çevrilmemesi nedeniyle Dairemizin 05.02.2014 tarih, 2013/10834 Esas, 2014/2625 Karar sayılı ilamıyla bozulduğu, mahkemesince bozma ilamına uyulduğu ve sanık ile müdafiisinin bozma ilamına uyulmasını talep ettiği halde, yine aynı yetersiz ve dosya kapsamına uygun olmayan gerekçelerle bozma ilamını hükümsüz kılacak şekilde anılan hükmün uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.