Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2015/12061 K.2016/7602
Özet: Mahkemesi, koruma tedbirleri nedeniyle davacının madde 1 tazminat talebini, 500 TL manevi tazminatın davalıdan alınıp davacıya ödeme konusundaki teklifi “ret” eder ve kararını “onaylar”.
Mahkemesi: Ağır Ceza Mahkemesi
Dava: Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm: Maddi tazminat talebinin reddine, 500 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine
Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Davacı tarafın maddi tazminat talebinin temyize konu koruma tedbirleri nedeniyle tazminat davasına ilişkin 3.000 TL avukatlık ücreti ile sınırlı olduğu ve bahse konu avukatlık ücretinin 5271 sayılı CMK'nın 141. ve devamı maddelerinde düzenlenen koruma tedbirleri nedeniyle tazminat davası kapsamında talep edilemeyeceği dikkate alındığında, mahkemece aynı gerekçe ile maddi tazminat talebinin reddine karar verilmesinde herhangi bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla,
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin eksik inceleme ve araştırmaya, davanın reddine karar verilmesi gerektiğine ve tazminat miktarına, davacı vekilinin maddi tazminat talebinin reddine karar verilmesinin hukuka aykırı olduğuna ve tazminat miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, isteme uygun olarak ONANMASINA, 02.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Dava: Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm: Maddi tazminat talebinin reddine, 500 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine
Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Davacı tarafın maddi tazminat talebinin temyize konu koruma tedbirleri nedeniyle tazminat davasına ilişkin 3.000 TL avukatlık ücreti ile sınırlı olduğu ve bahse konu avukatlık ücretinin 5271 sayılı CMK'nın 141. ve devamı maddelerinde düzenlenen koruma tedbirleri nedeniyle tazminat davası kapsamında talep edilemeyeceği dikkate alındığında, mahkemece aynı gerekçe ile maddi tazminat talebinin reddine karar verilmesinde herhangi bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla,
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin eksik inceleme ve araştırmaya, davanın reddine karar verilmesi gerektiğine ve tazminat miktarına, davacı vekilinin maddi tazminat talebinin reddine karar verilmesinin hukuka aykırı olduğuna ve tazminat miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, isteme uygun olarak ONANMASINA, 02.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.