Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2014/8762 K.2015/2722
Özet: (1) Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin temyiz başvurusu; (2) Mahkeme, sanığın sürücü belgesinin yanlış tarihli alınmasını düzeltip, taksirle yaralama hükmünü bozmadan aynı kararın devam ettirilmesine karar verdi.
Mahkemesi: Sulh Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: TCK'nın 89/1, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
16.07.2012 günü saat 13:00 sıralarında sanık sürücü ... ı'nın idaresindeki kamyonet ile yerleşim yeri içinde, 10 metre genişliğinde, bölünmüş, tek yönlü, kuru, düz, asfalt kaplama yolda seyrederken, ışıklı kavşağa geldiğinde, kendi beyanına göre arkasından gelen ambulansa yol vermek amacıyla kırmızı ışıkta geçtiği sırada metro köprü altında kırmızı ışıkta bekleyip, ışıkların yeşile dönmesi ile harekete geçen katılan ... idaresindeki motosikletin ön ve sağ yan kısımlarına çarpması neticesinde meydana gelen kazada, bilinçli taksir koşullarının oluştuğu gözetilmeden sanık hakkında TCK'nın 22/3 maddesi uygulanmayarak eksik ceza tayini, temyiz edenin sıfatına göre bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin kusura, lehe olan hükümlerin uygulanması gerektiğine, cezanın ertelenmesi ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığa ait geçerli sürücü belgesinin verilme tarihinin 22/08/1993 tarihi olmasına rağmen, 22/08/18993 tarihli sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, sürücü belgesinin alınmasına karar verildiği (6) numaralı bentte yer alan “22/08/18993” ibaresinin çıkarılarak yerine “22/08/1993” ibaresi yazılmak suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün, eleştiri dışında DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/02/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: TCK'nın 89/1, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
16.07.2012 günü saat 13:00 sıralarında sanık sürücü ... ı'nın idaresindeki kamyonet ile yerleşim yeri içinde, 10 metre genişliğinde, bölünmüş, tek yönlü, kuru, düz, asfalt kaplama yolda seyrederken, ışıklı kavşağa geldiğinde, kendi beyanına göre arkasından gelen ambulansa yol vermek amacıyla kırmızı ışıkta geçtiği sırada metro köprü altında kırmızı ışıkta bekleyip, ışıkların yeşile dönmesi ile harekete geçen katılan ... idaresindeki motosikletin ön ve sağ yan kısımlarına çarpması neticesinde meydana gelen kazada, bilinçli taksir koşullarının oluştuğu gözetilmeden sanık hakkında TCK'nın 22/3 maddesi uygulanmayarak eksik ceza tayini, temyiz edenin sıfatına göre bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin kusura, lehe olan hükümlerin uygulanması gerektiğine, cezanın ertelenmesi ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığa ait geçerli sürücü belgesinin verilme tarihinin 22/08/1993 tarihi olmasına rağmen, 22/08/18993 tarihli sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, sürücü belgesinin alınmasına karar verildiği (6) numaralı bentte yer alan “22/08/18993” ibaresinin çıkarılarak yerine “22/08/1993” ibaresi yazılmak suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün, eleştiri dışında DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/02/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.