Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2014/5068 K.2014/9658
Özet: Sürekli taksirle yaralama suçundan hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, katılan sanıkların temyiz isteklerini itiraz mahiyetinde değerlendirerek mahkemece incelenmeksizin iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiyine yönelirken, beraat eden sanıkların kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle beraat kararının onamı kararlaştırıldı.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi Suç: Taksirle yaralama Hüküm: 1-Sanık ... hakkında TCK nın 89/4,62,53/6 maddeleri ile CMK'nın 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması 2-Sanık ... hakkında beraat Taksirle yaralama suçundan katılan sanık ... hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar ile katılan sanık ...'ın beraatine ilişkin hüküm katılan sanık ... tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Katılan sanık ... hakkındaki karara yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca itiraz kanun yoluna tabi bulunduğu, aynı Kanunun 264. maddesi uyarınca kabul edilebilir bir başvuruda mercide yanılmanın başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağı gibi itiraz merci tarafından itirazın değerlendirildiği de nazara alınarak, katılan sanığın temyiz isteminin, itiraz mahiyetinde değerlendirilmesi suretiyle CMK'nın 264/2. maddesi uyarınca dosyanın incelenmeksizin mahkemesine iadesinin temini için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 2-Sanık ... hakkındaki temyiz istemine gelince; Yapılan yargılama sonunda yüklenen suçun unsurlarının oluşmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan sanık ...'ın kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle beraate ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 18.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.