Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2013/6237 K.2013/28935
Özet: (1) Sanıkların bina çatısındaki sac levhaları kaynak yaparken kaydırarak 10 kg’lık levhanın çatıdan düşerek karşı binada 3 yaşındaki bir çocuğun ölümüne sebep olması nedeniyle taksirle öldürme suçunun tespit edilmesi; (2) Mahkeme, TCK’nın 85/1, 22/3, 62 ve 63. maddeleri uyarınca sanıkları mahkum etti ancak temyiz itirazlarının süresi dolduğu için reddedilmesini, ardından 5320 sayılı Kanun ve 1412 sayılı CMUK’un ilgili maddelerine göre kararın bozulmasına hükmederek kararı iptal etti.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm: TCK'nın 85/1, 22/3, 62, 63. maddeleri gereğince mahkûmiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanıklar müdafiileri ve mahalli Cumhuriyet savcıları tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Mahalli Cumhuriyet savcısı Neylan Yalçıntepe'nin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mahalli Cumhuriyet savcısının, 09.12.2010 tarihli kararı, 19.01.2011 havale tarihli dilekçe ile CMUK’un 310/3. maddesinde düzenlenen temyiz süresi geçtikten sonra temyiz ettiği anlaşılmakla, süresinden sonra yapılan temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'un 310 ve 317. maddeleri uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
2-Mahalli Cumhuriyet savcısı Sedef Yılmaz ve sanıklar müdafilerinin temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafiilerinin, kusur durumuna ve lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay günü sanık ... ile işçisi olan sanık ...'ın bina çatısındaki havalandırma boşluklarının kenarlarının kapatılması için sac levhaların kaynak işi yapıldıkları sırada, sanıkların bu levhalardan birini rüzgarın da etkisi ile ellerinden kaydırmaları sonucu 10 kg ağırlığındaki levhanın çatıdan aşağıya uçarak karşı binanın girişindeki 3 yaşındaki çocuğun kafasına düşüp ölümüne sebebiyet verdiği olayda, bilinçli taksir koşullarının oluşmamasına karşın sanık hakkında TCK’nın 22/3. maddesinin uygulanması suretiyle fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanıklar müdafilerinin ve mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm: TCK'nın 85/1, 22/3, 62, 63. maddeleri gereğince mahkûmiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanıklar müdafiileri ve mahalli Cumhuriyet savcıları tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Mahalli Cumhuriyet savcısı Neylan Yalçıntepe'nin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mahalli Cumhuriyet savcısının, 09.12.2010 tarihli kararı, 19.01.2011 havale tarihli dilekçe ile CMUK’un 310/3. maddesinde düzenlenen temyiz süresi geçtikten sonra temyiz ettiği anlaşılmakla, süresinden sonra yapılan temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'un 310 ve 317. maddeleri uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
2-Mahalli Cumhuriyet savcısı Sedef Yılmaz ve sanıklar müdafilerinin temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafiilerinin, kusur durumuna ve lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay günü sanık ... ile işçisi olan sanık ...'ın bina çatısındaki havalandırma boşluklarının kenarlarının kapatılması için sac levhaların kaynak işi yapıldıkları sırada, sanıkların bu levhalardan birini rüzgarın da etkisi ile ellerinden kaydırmaları sonucu 10 kg ağırlığındaki levhanın çatıdan aşağıya uçarak karşı binanın girişindeki 3 yaşındaki çocuğun kafasına düşüp ölümüne sebebiyet verdiği olayda, bilinçli taksir koşullarının oluşmamasına karşın sanık hakkında TCK’nın 22/3. maddesinin uygulanması suretiyle fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanıklar müdafilerinin ve mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.