Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2013/30009 K.2014/24291
Özet: Mahkeme, 30/11/2010’te kalmış bir kepçe ile yol kenarındaki levhayı devirebilir katılanı yaralanmasına sebep olan sanığın taksirle yaralama suçunun mahkumiyetine ilişkin kararını kanuna aykırı bulup 01/12/2014’te oybirliğiyle Bozma kararı almıştır.
Tebliğname No: 12 - 2013/330875
Mahkemesi: İstanbul Anadolu 40. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi: 06/06/2013
Numarası: 2013/134- 2013/460
Suç: Taksirle yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın sorumlusu olduğu ... İnşaat C.. G../... İnşaat Sanayi Ticaret Limited Şirketi ortak girişiminin Üsküdar Belediyesinden "Üsküdar genelinde yol ve çevre düzenlemesi yapım işini" ihale ile aldığı, olay günü olan 30.11.2010 tarihinde Üsküdar ilçesi, Küplüce mahallesi, Nuribey Sokak üzerinde yapılan çalışma sırasında, temyize gelmeyen sanık A.. B..'ın kullandığı kepçe ile kaldırım taşlarını sökerken yol kenarında bulunan "Sokak levhasının" devrilerek katılanın başına çarparak yaralanmasına neden olduğu olayda; çalışma sahasının etrafına şerit çekilerek girilmemesi için tedbir alındığı, katılanın kendi merakını gidermek için çalışma yapılan alana gelip izlerken yaralandığı, sanığın kusuru bulunmamasına rağmen atılı suçtan beraati yerine, mahkemece "sanıkların çalışma yapılan sahada gerekli tedbirleri almayarak" şeklindeki oluşa ve dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçe ile sanığın mahkumiyetine karar verilmiş olması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 01/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Mahkemesi: İstanbul Anadolu 40. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi: 06/06/2013
Numarası: 2013/134- 2013/460
Suç: Taksirle yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın sorumlusu olduğu ... İnşaat C.. G../... İnşaat Sanayi Ticaret Limited Şirketi ortak girişiminin Üsküdar Belediyesinden "Üsküdar genelinde yol ve çevre düzenlemesi yapım işini" ihale ile aldığı, olay günü olan 30.11.2010 tarihinde Üsküdar ilçesi, Küplüce mahallesi, Nuribey Sokak üzerinde yapılan çalışma sırasında, temyize gelmeyen sanık A.. B..'ın kullandığı kepçe ile kaldırım taşlarını sökerken yol kenarında bulunan "Sokak levhasının" devrilerek katılanın başına çarparak yaralanmasına neden olduğu olayda; çalışma sahasının etrafına şerit çekilerek girilmemesi için tedbir alındığı, katılanın kendi merakını gidermek için çalışma yapılan alana gelip izlerken yaralandığı, sanığın kusuru bulunmamasına rağmen atılı suçtan beraati yerine, mahkemece "sanıkların çalışma yapılan sahada gerekli tedbirleri almayarak" şeklindeki oluşa ve dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçe ile sanığın mahkumiyetine karar verilmiş olması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 01/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.