Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2013/21066 K.2014/11035
Özet: Taksirle öldürme suçu nedeniyle Sanık Mahkumiyet’e Vergi Müdafii ve Katılanlar Vekili tarafından temyiz edilmesiyle mahkeme, adli para cezasıyla ilgili hukuki hataları düzelterek hükmü bozma ve 18.200 TL para cezasını TCK’nın 52/4. maddesi uyarınca ekleyip yeniden onaylama kararı verdi.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi Suç: Taksirle öldürme Hüküm: TCK'nın 85/1, 50/4-1-a, 62, 52/2, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ve katılanlar vekilinin kusura ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak, 1-Adli para cezası taksitlendirilirken yasal dayanağının gösterilmemesi, 2- TCK'nın 50/6. maddesinin seçenek yaptırım olan adli para cezası dışındaki seçenek tedbirlere yönelik olduğu, adli para cezasının ödenmemesi halinde 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesine göre infaz aşamasında Cumhuriyet Savcılığınca işlem yapılacağı gözetilmeden ödenmeyen adli para cezasının mahkemece hapse çevrileceği ihtarında bulunulması, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının 6. bendinde "18.200 TL adli para cezasının" ibaresinden sonra "TCK'nın 52/4. maddesi gereğince" ibaresinin eklenip, hükmün 7. bendinin hükümden çıkartılmak suretiyle, hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06.05.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.