Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2013/13980 K.2014/6327
Özet: Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyet konulu karar, TCK 179/3‑2 ve ilgili hükümlerle sürücü belgesinin geri alınmasını öngören, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazının reddiyle, hâlihazırda hükmün başlıca usul hatalarının “TCK’nın 50. maddesi” yerine “TCK’nın 50/1‑a” ifadesinin eklenmesi ve sürücü belgesinin geri alınmasının iptali (bozma) gerekçesinde düzeltilerek 13.03.2014 tarihinde oybirliğiyle onandığıdır.
Mahkemesi: Sulh Ceza Mahkemesi
Suç: Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm: TCK 179/3-2, 50, 52/2-4, 63, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının hapis cezasının adli para cezasına çevrilmemesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanığa atılı suçun kasıtlı suç olduğu gözetilmeden TCK'nın 53/6 maddesi gereğince sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesi,
2- Hapis cezası para cezasına çevrilirken uygulama maddesi olan 50/1-a maddesi yerine 50. maddesinin yazılması,
Kanuna ayıkrı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından, sürücü belgesinin geri alınmasına ilişkin 9. bendin çıkartılması ve hüküm fıkrasının 4. bendindeki "TCK'nın 50. maddesi" ibaresinin çıkartılıp yerine "TCK'nın 50/1-a'' ibaresinin yazılması suretiyle diğer yönleri usul ve Kanuna uygun olan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm: TCK 179/3-2, 50, 52/2-4, 63, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının hapis cezasının adli para cezasına çevrilmemesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanığa atılı suçun kasıtlı suç olduğu gözetilmeden TCK'nın 53/6 maddesi gereğince sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesi,
2- Hapis cezası para cezasına çevrilirken uygulama maddesi olan 50/1-a maddesi yerine 50. maddesinin yazılması,
Kanuna ayıkrı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından, sürücü belgesinin geri alınmasına ilişkin 9. bendin çıkartılması ve hüküm fıkrasının 4. bendindeki "TCK'nın 50. maddesi" ibaresinin çıkartılıp yerine "TCK'nın 50/1-a'' ibaresinin yazılması suretiyle diğer yönleri usul ve Kanuna uygun olan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.