Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/8831 K.2013/2316
Özet: (1) Uyuşmazlık, taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin temyiz ve vekalet ücretinin dağılımı konusundaki itirazlardan kaynaklanmaktadır. (2) Mahkeme, sanıkların mahkumiyet kararını onaylarken, vekalet ücretinin eşit olarak alınması ve ilgili katılımcılara yeniden tahsis edilmesi hususunda usul hatasını düzelterek kararı onaylamıştır.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm: Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 85/1,62, 50/1-a, 52/4, 53/6. maddeleri gereğincemahkumiyet
Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 51/1-3. maddeleri gereğincemahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ... müdafinin bir nedene dayanmayan sanık ...'in ise sanığın asli kusurlu olmaması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
Katılanların 25.07.2008 tarihli celsede sanık ... hakkında şikayetçi olmadıklarını bildirmeleri karşısında bu sanık hakkında davaya katılmaları mümkün olmadığı gibi lehlerine vekalet ücreti tayin edilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, 3. bendin hükümden çıkarılarak yerine Katılanlar ..., ..., ..., ... kendilerini vekille temsil ettirdiklerinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince 575 Tl vekalet ücretinin sanıklardan eşit alınarak sanık ...'den alınan ücretin tüm katılanlara, sanık ... dan alınan kısmının ise katılanlar ..., ...'ya verilmesine" diğer hususların aynen bırakılması suretiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24/01/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm: Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 85/1,62, 50/1-a, 52/4, 53/6. maddeleri gereğincemahkumiyet
Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 51/1-3. maddeleri gereğincemahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ... müdafinin bir nedene dayanmayan sanık ...'in ise sanığın asli kusurlu olmaması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
Katılanların 25.07.2008 tarihli celsede sanık ... hakkında şikayetçi olmadıklarını bildirmeleri karşısında bu sanık hakkında davaya katılmaları mümkün olmadığı gibi lehlerine vekalet ücreti tayin edilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, 3. bendin hükümden çıkarılarak yerine Katılanlar ..., ..., ..., ... kendilerini vekille temsil ettirdiklerinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince 575 Tl vekalet ücretinin sanıklardan eşit alınarak sanık ...'den alınan ücretin tüm katılanlara, sanık ... dan alınan kısmının ise katılanlar ..., ...'ya verilmesine" diğer hususların aynen bırakılması suretiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24/01/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.