Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/6672 K.2013/2532
Özet: Suça sürüklenen çocuk temyizle yalnızca kusursuzluk iddiasını reddederek, hüküm önerilemediği belirlendi ve 1412 sayılı CMUK 321. maddesine göre 11.02.2013 tarihinde oybirliğiyle kararla bozuldu.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle Yaralama
Hüküm: 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 31/2, 62. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuk müdafinin suça sürüklenen çocuğun kusursuz olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mahkemece kararın gerekçe kısmında ve hükmün fıkrasında suça sürüklenen çocuk hakkında Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğine yönelik ibareler bulunmasına rağmen, hükümde açıkça bu hususun yazılmadığı buna rağmen suça sürüklenen çocuk hakkında denetim süresi ve denetimli serbestliğe hükmedilmesi suretiyle hükmün karıştırılması,
Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle Yaralama
Hüküm: 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 31/2, 62. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuk müdafinin suça sürüklenen çocuğun kusursuz olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mahkemece kararın gerekçe kısmında ve hükmün fıkrasında suça sürüklenen çocuk hakkında Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğine yönelik ibareler bulunmasına rağmen, hükümde açıkça bu hususun yazılmadığı buna rağmen suça sürüklenen çocuk hakkında denetim süresi ve denetimli serbestliğe hükmedilmesi suretiyle hükmün karıştırılması,
Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.