Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/305 K.2012/26631
Özet: (1) Sanıkların birinin aracını park halindeki bir araçla çarparak katılanın sol bacağının dizaltından kesilmesine sebep olduğu taksirle yaralama suçunun işlenip işlenmediği; (2) Mahkeme, sanığın beraatini ve diğer sanığın mahkumiyetini kararlaştırarak, beraat kararını usul ve kanuna aykırı bulmadığını, ancak mahkumiyet kararının da hukuka uygun olduğunu hükmedmiştir.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi Suç: Taksirle yaralama Hüküm: Sanık ... hakkında; Beraat Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 89/1-3-b, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanık ...'nin beraatine, sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık ... ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ...'ın sevk ve idaresindeki aracı ile yanında diğer sanık ... de bulunduğu halde seyir halindeyken, yolun sağında park halindeki aracının arkasına alışveriş paketlerini yerleştirmekte olan katılana çarparak katılanın sol bacağının dizaltından kesilmesine sebebiyet verdiği kazada, sanıkların savunmaları, sanık ...'ın aracındaki hasar durumu, sanıklardaki yaralanmaların niteliği, her iki sanığın da suç tarihinde ehliyetinin bulunduğu hususları birlikte değerlendirildiğinde, aracı kullanan sanığın ... olduğunun kabulünde bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki (1) numaralı, iddianamede yer almayan TCK'nın 270. maddesine ilişkin olarak sanığa ek savunma hakkı verilmek suretiyle hüküm kurulamayacağından (2) numaralı, sanık ... hakkında hükmolunan temel ceza, meydana gelen zarar dikkate alınarak teşdiden tayin edildiğinden ve katılandaki yaralanma nedeniyle ceza bir kat artırıldığından bu hususlarda bozma öneren tebliğnamedeki düşüncelere iştirak olunmamıştır.
Sanık ... hakkında yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından suçu işlediği sübut bulmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, sanık ... hakkında; yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ...'ın teşdiden ceza tayinine hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmemesine, katılan vekilinin ise sanık ... hakkındaki beraat hükmünün usul ve kanuna aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, sanık ... hakkındaki beraat ve sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükümlerinin isteme aykırı olarak, ONANMASINA, 07.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Sanık ... hakkında yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından suçu işlediği sübut bulmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, sanık ... hakkında; yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ...'ın teşdiden ceza tayinine hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmemesine, katılan vekilinin ise sanık ... hakkındaki beraat hükmünün usul ve kanuna aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, sanık ... hakkındaki beraat ve sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükümlerinin isteme aykırı olarak, ONANMASINA, 07.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.