Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/24666 K.2013/18626
1 kez atıf aldı 1 bozma bağlamı Sonraki kararlarda bu karara yapılan atıflar
Mahkemesi: Sulh Ceza Mahkemesi
Suç: Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm: TCK'nın 179/2, 62/1, 58/1-6, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet.
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluş ve dosya kapsamına göre, sürücü belgesiz sanığın idaresindeki motorsiklet ile seyir halinde iken solundan yola girerek karşıya geçmekte olan yaya Saniye Uğuş'a çarparak basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına neden olduğu, mağdurun yaralanması nedeniyle sanıktan şikayetçi olmadığı olayda, 5237 sayılı TCK'nın 179/2. maddesinde düzenlenen suçun kasten işlenebileceği, sanığın ehliyetsiz olmasının atılı suçu oluşturmayacağı gözetilmeden sanığın unsurları oluşmayan suçtan beraatine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabüle göre de;
1-) 01/02/1990 doğumlu olan sanığın 02.01.2007 tarihinde 18 yaşını bitirmeden önce işlediği trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan verilen ve miktarı itibariyle de kesin olan 660 TL adli para cezasına ilişkin hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 305/1 maddeleri gereğince kesin olup tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
2-) 25 gün olarak hükmolunan hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesi gereğince 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birisine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeblerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08/07/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm: TCK'nın 179/2, 62/1, 58/1-6, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet.
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluş ve dosya kapsamına göre, sürücü belgesiz sanığın idaresindeki motorsiklet ile seyir halinde iken solundan yola girerek karşıya geçmekte olan yaya Saniye Uğuş'a çarparak basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına neden olduğu, mağdurun yaralanması nedeniyle sanıktan şikayetçi olmadığı olayda, 5237 sayılı TCK'nın 179/2. maddesinde düzenlenen suçun kasten işlenebileceği, sanığın ehliyetsiz olmasının atılı suçu oluşturmayacağı gözetilmeden sanığın unsurları oluşmayan suçtan beraatine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabüle göre de;
1-) 01/02/1990 doğumlu olan sanığın 02.01.2007 tarihinde 18 yaşını bitirmeden önce işlediği trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan verilen ve miktarı itibariyle de kesin olan 660 TL adli para cezasına ilişkin hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 305/1 maddeleri gereğince kesin olup tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
2-) 25 gün olarak hükmolunan hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesi gereğince 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birisine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeblerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08/07/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.