Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/13119 K.2012/14152
Özet: (1) Özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan, sanıkların internet sitesinde yayınlanan haber ve fotoğraflarla ilgili temyiz; (2) Mahkeme, basının haber verme hakkı sınırları içinde kaldığını belirterek tüm sanıkları beraat ettirdi.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Özel hayatın gizliliğini ihlal
Hüküm: Sanıklar hakkında; Beraat
Özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan, sanıkların beraatlerine ilişkin hükümler, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıklardan ...'ın haber içerikli yayın yapan internet sitesinin sahibi ...'nın ise diğer sanığa elektronik iletiyle haber gönderdiği, katılan ...'in de 29.07.2004-19.09.2006 tarihleri arasında BELBİM A.Ş'nin Genel Müdürü olarak görev yapmış olup, değişik zamanlarda farklı yayın organlarında haber konusu yapılması ve görevi gereği kamuoyu tarafından tanınmış bir kişi olduğu, sanık ...'ın, 15.09.2006 tarihinde, sahibi olduğu internet sitesinde verdiği “AKBİL'de yasak aşk!” başlıklı haber ve bu haberle beraber, “İşte Yasak Aşkın Fotoğrafları” başlığıyla, bir kadının, katılan tarafından, ayakta kucağa alınmış, sağ elle belinden sarılınmış ve oturarak kadın tarafından katılanın sol koluna girilmiş, samimi, rahat ve çekim yapan alete bakıp, “poz verir” şekilde, sanık ...'nın BELBİM A.Ş'de çalıştığı dönemde, katılanın istemi üzerine çekilmiş fotoğrafları, kadının tanınmaması amacıyla yüz kısmına müdahale edildikten sonra, yayınlaması şeklinde gelişen olayda; haber içeriğinin görünür gerçeğe uygun olması, kamuya mal olmuş katılanın haberinin yapılmasında kamu yararı ve toplumsal ilginin bulunması, haberi yapılan konunun güncel olması, haberde kullanılan ifadelerin, habere konu olayla fikri bağlantısının bulunması, haberin verilişinde tahkir edici bir dil kullanılmayıp, ölçülülük ilkesinin ihlal edilmemiş olması, haberle beraber yayınlanan fotoğrafların, katılanın bilgisi ve rızası kapsamında çekilmiş olması karşısında, yayınlanan haber ve okuyucunun görgüsüne sunulan fotoğrafların, basının haber verme hakkı sınırları içerisinde kaldığı, katılanın özel hayatının gizliliğinin ihlal edildiğinin kabulünün mümkün olmadığı yayınlanmış bulunan fotoğrafların habere konu yazıyla birlikte değerlendirilmesi gerektiği, yerel mahkemece tüm katılanların isabetle değerlendirilip hukuka uygunluk sınırları içinde kaldığı saptanan eylem nedeniyle verilen beraat kararında bir isabetsizlik bulunmadığından, katılan vekilinin eksik incelemeyle karar verildiğine ilişkin ve yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 05.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Özel hayatın gizliliğini ihlal
Hüküm: Sanıklar hakkında; Beraat
Özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan, sanıkların beraatlerine ilişkin hükümler, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıklardan ...'ın haber içerikli yayın yapan internet sitesinin sahibi ...'nın ise diğer sanığa elektronik iletiyle haber gönderdiği, katılan ...'in de 29.07.2004-19.09.2006 tarihleri arasında BELBİM A.Ş'nin Genel Müdürü olarak görev yapmış olup, değişik zamanlarda farklı yayın organlarında haber konusu yapılması ve görevi gereği kamuoyu tarafından tanınmış bir kişi olduğu, sanık ...'ın, 15.09.2006 tarihinde, sahibi olduğu internet sitesinde verdiği “AKBİL'de yasak aşk!” başlıklı haber ve bu haberle beraber, “İşte Yasak Aşkın Fotoğrafları” başlığıyla, bir kadının, katılan tarafından, ayakta kucağa alınmış, sağ elle belinden sarılınmış ve oturarak kadın tarafından katılanın sol koluna girilmiş, samimi, rahat ve çekim yapan alete bakıp, “poz verir” şekilde, sanık ...'nın BELBİM A.Ş'de çalıştığı dönemde, katılanın istemi üzerine çekilmiş fotoğrafları, kadının tanınmaması amacıyla yüz kısmına müdahale edildikten sonra, yayınlaması şeklinde gelişen olayda; haber içeriğinin görünür gerçeğe uygun olması, kamuya mal olmuş katılanın haberinin yapılmasında kamu yararı ve toplumsal ilginin bulunması, haberi yapılan konunun güncel olması, haberde kullanılan ifadelerin, habere konu olayla fikri bağlantısının bulunması, haberin verilişinde tahkir edici bir dil kullanılmayıp, ölçülülük ilkesinin ihlal edilmemiş olması, haberle beraber yayınlanan fotoğrafların, katılanın bilgisi ve rızası kapsamında çekilmiş olması karşısında, yayınlanan haber ve okuyucunun görgüsüne sunulan fotoğrafların, basının haber verme hakkı sınırları içerisinde kaldığı, katılanın özel hayatının gizliliğinin ihlal edildiğinin kabulünün mümkün olmadığı yayınlanmış bulunan fotoğrafların habere konu yazıyla birlikte değerlendirilmesi gerektiği, yerel mahkemece tüm katılanların isabetle değerlendirilip hukuka uygunluk sınırları içinde kaldığı saptanan eylem nedeniyle verilen beraat kararında bir isabetsizlik bulunmadığından, katılan vekilinin eksik incelemeyle karar verildiğine ilişkin ve yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 05.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.