Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/10883 K.2013/4262
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm: TCK'nın 85/1, 62, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Olayda tam kusurlu olduğu kabul edilen sanık hakkında asgari hadden uzaklaşılarak ceza tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Adli sicil kaydı bulunmayan, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki hal ve davranışları lehine değerlendirilerek cezasından TCK'nın 62. maddesi gereğince indirim yapılan ve olaydan 1 ay sonra 15.01.2009 tarihli anlaşma tutanağına göre ölenin yakınlarının zararlarını gideren sanık hakkında, “olayın ölümlü olması ve zararın tazminin söz konusu bulunmaması, sanığın tam kusurlu olması” ve “sanığın sosyal ve ekonomik durumu, suçun işleniş şekli ile oluşa ve ceza miktar ve nevii” gerekçe gösterilerek yasal ve yeterli olmayan gerekçeler ile hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve erteleme hükümlerinin uygulanmamasına karar verilmiş olması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeblerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25/02/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm: TCK'nın 85/1, 62, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Olayda tam kusurlu olduğu kabul edilen sanık hakkında asgari hadden uzaklaşılarak ceza tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Adli sicil kaydı bulunmayan, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki hal ve davranışları lehine değerlendirilerek cezasından TCK'nın 62. maddesi gereğince indirim yapılan ve olaydan 1 ay sonra 15.01.2009 tarihli anlaşma tutanağına göre ölenin yakınlarının zararlarını gideren sanık hakkında, “olayın ölümlü olması ve zararın tazminin söz konusu bulunmaması, sanığın tam kusurlu olması” ve “sanığın sosyal ve ekonomik durumu, suçun işleniş şekli ile oluşa ve ceza miktar ve nevii” gerekçe gösterilerek yasal ve yeterli olmayan gerekçeler ile hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve erteleme hükümlerinin uygulanmamasına karar verilmiş olması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeblerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25/02/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.