Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/4492 K.2011/7477
Özet: Basıcılı Asliye Ceza Mahkemesi, taksirle yaralama suçundan mahkumiyeti kapsayan hiyerarşik kararını 07.12.2011 tarihinde oybirliğiyle onaylamış, sanık ve katılanların uzlaşmak istememesinden ve zararının giderilmediğinden dolayı temyiz itirazlarını reddetmiş, kararın "hükmün açıklanmasının geri bırakılması" düzenlemesine tabi olmadığı sonucunu çıkarmış, yalnızca verilen cezanın usul ve yasa açısından geçerli olduğunu kabul etmiştir.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: TCK'nın 89/4, 50/1-a, 52/2-4 ve 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ve katılanların uzlaşmak istemedikleri ve dosya kapsamına göre katılanların zararının giderilmediği anlaşılmakla; tebliğnamede 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesindeki "hükmün açıklanmasının geri bırakılması''na ilişkin düzenlemenin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmemesi nedeniyle bozma öneren düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın, verilen cezanın usul ve yasaya uygun olmadığına yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 07.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: TCK'nın 89/4, 50/1-a, 52/2-4 ve 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ve katılanların uzlaşmak istemedikleri ve dosya kapsamına göre katılanların zararının giderilmediği anlaşılmakla; tebliğnamede 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesindeki "hükmün açıklanmasının geri bırakılması''na ilişkin düzenlemenin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmemesi nedeniyle bozma öneren düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın, verilen cezanın usul ve yasaya uygun olmadığına yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 07.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.