Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/20563 K.2012/13622
Özet: 21 Ağustos 2012 Sulh Ceza Mahkemesi, taksirle yaralama davasını şikayet yokluğu nedeniyle düşürürken, trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan sanık Beraat'ın beraatini onayladığını, ancak mağdur vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK 317. maddesi uyarınca red edilmesine sayılı karar verdi.
Mahkemesi: Sulh Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokmak
Hüküm: ... hakkında: 5237 sayılı TCK'nın 73/4, 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi gereğince düşme - ... hakkında Beraat,
Taksirle yaralama suçundan, sanıklardan ... hakkında açılan kamu davasının şikayet yokluğu nedeniyle düşürülmesine, trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan ise sanık ...'ın beraatine ilişkin hüküm, mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yaşı küçük olan mağdurun velilerinin veya vekilinin usulüne uygun şekilde başvurarak katılan sıfatını kazanmaması nedeniyle mağdur vekilinin hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığından 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca mağdur vekilinin temyiz isteminin REDDİNE, 30/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokmak
Hüküm: ... hakkında: 5237 sayılı TCK'nın 73/4, 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi gereğince düşme - ... hakkında Beraat,
Taksirle yaralama suçundan, sanıklardan ... hakkında açılan kamu davasının şikayet yokluğu nedeniyle düşürülmesine, trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan ise sanık ...'ın beraatine ilişkin hüküm, mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yaşı küçük olan mağdurun velilerinin veya vekilinin usulüne uygun şekilde başvurarak katılan sıfatını kazanmaması nedeniyle mağdur vekilinin hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığından 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca mağdur vekilinin temyiz isteminin REDDİNE, 30/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.