Yargıtay12. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/16764 K.2012/9656
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat
Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ile katılanın aşamalardaki ifadeleri ve dosya kapsamına göre; olay tarihinde sanığın kullandığı otomobiliyle Kozyatağı'ndan Kadıköy istikametine seyrederken, Beyazevler otobüs durağı önüne geldiğinde, karşıdan karşıya geçişini tamamlamak üzere olan katılana çarparak adli raporda belirtildiği üzere basit tıbbi müdahale giderilebilecek şekilde yaraladığı olayda, trafik kazası tespit tutanağında yaya geçitlerine yaklaşırken hızını azaltmaması nedeniyle sanığa tali kusur atfedildiği hususları dikkate alınarak; kaza mahallinde mahkemece keşif icrasıyla, bilirkişiden yeniden kusur raporu aldırılmasından sonra, sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, eksik araştırma ile dosya kapsamına ve oluşa uygun düşmeyen bilirkişi raporuna dayanılarak beraat hükmü kurulması,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 10.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat
Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ile katılanın aşamalardaki ifadeleri ve dosya kapsamına göre; olay tarihinde sanığın kullandığı otomobiliyle Kozyatağı'ndan Kadıköy istikametine seyrederken, Beyazevler otobüs durağı önüne geldiğinde, karşıdan karşıya geçişini tamamlamak üzere olan katılana çarparak adli raporda belirtildiği üzere basit tıbbi müdahale giderilebilecek şekilde yaraladığı olayda, trafik kazası tespit tutanağında yaya geçitlerine yaklaşırken hızını azaltmaması nedeniyle sanığa tali kusur atfedildiği hususları dikkate alınarak; kaza mahallinde mahkemece keşif icrasıyla, bilirkişiden yeniden kusur raporu aldırılmasından sonra, sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, eksik araştırma ile dosya kapsamına ve oluşa uygun düşmeyen bilirkişi raporuna dayanılarak beraat hükmü kurulması,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 10.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.