Yargıtay 11. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2016/762 K.2018/6679
Özet: Uyuşmazlık, sanığın resmi belgede sahtecilik suçundan mahkum edilmesiyle ilgili tekerrüde esas alınacak hapis süresinin belirsizliği üzerindeydi, Mahkemeler bu sürenin 5 yıl olarak yeniden belirlemesi gerektiğini karar verdi. Asliye Ceza Mahkemesi, sanığın 5 yıl hapis cezalarının tekerrüre esas alınmasını, infaz rejimine uygun olarak infaz edilmesini ve infaz sonrası denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasını onayladı.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM: Mahkumiyet
5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin uygulanmasında, Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik bulunmadığından, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle;
Ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 18.06.2013 gün 2013/8-151/304 sayılı ilamında açıklandığı üzere, birden fazla tekerrüre esas alınabilecek hükümlülüğün bulunması halinde bunlardan en ağırının esas alınması ve hükümde açıkça gösterilmesi gerektiğinden, tekerrüre esas alınan Sultanbeyli 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/1078 esas, 2009/593 karar sayılı ilamında sanığın kasten yaralama suçundan mahkum olduğu 5 yıl hapis cezasının tekerrüre esas alınması gerekirken, aynı ilamda sanığın ruhsatsız silah taşıma suçundan mahkum olduğu 1 yıl hapis ve 450-TL adli para cezası ile kasten yaralama suçundan mahkum olduğu 5 yıl hapis cezasının toplanarak tekerrüre esas alınması gereken sürenin 6 yıl hapis ve 450-TL adli para cezası olarak belirtilmesi,
Yasaya aykırı olup, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından TCK'nın 58. maddesinin uygulanması ile ilgili bölüm çıkartılarak yerine ''Sultanbeyli 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/1078 E, 2009/593 K. sayılı kararı ile kasten yaralama suçundan hükmolunan 5 yıl hapis cezasının tekerrüre esas olduğu anlaşılmakla, TCK'nun 58/6-7. maddeleri uyarınca verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ibaresi eklenmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.09.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
.
SUÇ: Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM: Mahkumiyet
5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin uygulanmasında, Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik bulunmadığından, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle;
Ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 18.06.2013 gün 2013/8-151/304 sayılı ilamında açıklandığı üzere, birden fazla tekerrüre esas alınabilecek hükümlülüğün bulunması halinde bunlardan en ağırının esas alınması ve hükümde açıkça gösterilmesi gerektiğinden, tekerrüre esas alınan Sultanbeyli 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/1078 esas, 2009/593 karar sayılı ilamında sanığın kasten yaralama suçundan mahkum olduğu 5 yıl hapis cezasının tekerrüre esas alınması gerekirken, aynı ilamda sanığın ruhsatsız silah taşıma suçundan mahkum olduğu 1 yıl hapis ve 450-TL adli para cezası ile kasten yaralama suçundan mahkum olduğu 5 yıl hapis cezasının toplanarak tekerrüre esas alınması gereken sürenin 6 yıl hapis ve 450-TL adli para cezası olarak belirtilmesi,
Yasaya aykırı olup, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından TCK'nın 58. maddesinin uygulanması ile ilgili bölüm çıkartılarak yerine ''Sultanbeyli 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/1078 E, 2009/593 K. sayılı kararı ile kasten yaralama suçundan hükmolunan 5 yıl hapis cezasının tekerrüre esas olduğu anlaşılmakla, TCK'nun 58/6-7. maddeleri uyarınca verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ibaresi eklenmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.09.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.