Yargıtay 11. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2015/6123 K.2017/4819
Özet: Çocuk Mahkemesi, resmi belgede sahtecilik suçuna ilişkin sunulan deliller ve soruşturma sonuçlarını değerlendirerek, çocuk müdafinin temyiz itirazlarının reddiyle birlikte, CMK 231 maddesinin uygulanmasının gerekli olmadığını belirterek kararı bozdu.
MAHKEMESİ: Çocuk Mahkemesi
SUÇ: Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Suça sürüklenen çocuğa yüklenen "resmi belgede sahtecilik" suçu nedeniyle CMK'nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesinin uygulanmasına engel oluşturabilecek somut bir zararın bulunmadığı cihetle, engel sabıkası bulunmayan, hakkında takdiri indirim nedenleri uygulanan, duruşma tutanaklarına ve sosyal inceleme raporuna yansıyan suç işlemekten çekinmeyeceğine yönelik olumsuzlukları tespit edilmeyen suça sürüklenen çocuk hakkında, CMK'nın 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması hususu gerekçelendirilerek değerlendirilmeden suç işlemekten çekineceği yönününde yeteri kadar kanaat oluşmadığından bahisle, yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20.06.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Suça sürüklenen çocuğa yüklenen "resmi belgede sahtecilik" suçu nedeniyle CMK'nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesinin uygulanmasına engel oluşturabilecek somut bir zararın bulunmadığı cihetle, engel sabıkası bulunmayan, hakkında takdiri indirim nedenleri uygulanan, duruşma tutanaklarına ve sosyal inceleme raporuna yansıyan suç işlemekten çekinmeyeceğine yönelik olumsuzlukları tespit edilmeyen suça sürüklenen çocuk hakkında, CMK'nın 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması hususu gerekçelendirilerek değerlendirilmeden suç işlemekten çekineceği yönününde yeteri kadar kanaat oluşmadığından bahisle, yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20.06.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.